PTT體育區 / BaseballXXXX

[討論] 昨天翻譯被開除了嗎？

看板BaseballXXXX作者 (我的天啊)時間10小時前 (2024/11/14 21:56), 編輯推噓1(2推 1噓 4→)
留言7則, 6人參與, 10小時前最新討論串1/1
今天屌打欸 現在昨天的英文口譯在想什麼？ 22222我不知道 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.46.6 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1731592608.A.5FC.html
推
11/14 22:00, 10小時前 , 1F
又開始了
11/14 22:00, 1F
噓
11/14 22:00, 10小時前 , 2F
卡住了阿 笑死
11/14 22:00, 2F
推
11/14 22:01, 10小時前 , 3F
我覺得問題是球員一直說綽號小名很難翻吧
11/14 22:01, 3F
→
11/14 22:02, 10小時前 , 4F
聽這語速感覺不是棒球專業人員 應該專業是翻譯
11/14 22:02, 4F
→
11/14 22:02, 10小時前 , 5F
專業不是翻譯，是現任WBSC委員（默）
11/14 22:02, 5F
→
11/14 22:10, 10小時前 , 6F
看今天的上班路影片他還有出現莊77後面 應該還在喔
11/14 22:10, 6F
→
11/14 22:18, 10小時前 , 7F
那種一日翻譯就一天算一天 覺得不適合就找別人
11/14 22:18, 7F
‣ 更多 idingdang 的文章
文章代碼(AID): #1dDW6WNy (BaseballXXXX)
BaseballXXXX 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 idingdang 的文章
文章代碼(AID): #1dDW6WNy (BaseballXXXX)