[閒聊] 昨天跟Vtuber聊到棒球
對方因為是住日本然後比較常看日職
但是好像有些原因想了解台灣的正式用語才會想問
剛好遇到就聊了一下
對方想了解的：
1.一壘跟三壘旁邊的線
2.下一位打者揮球練習區
3.球打出去後在地面彈一次的球
4.cut off man
5.壘上跑者清空
6.公式比賽
我回答的是
1.壘線
2.打擊準備區（有人說打者準備區）
3.
4.cut off 轉傳 沒有man的相關用詞，習慣講轉傳者
5.清壘
6.正式比賽（職棒會講例行賽）
3我比較沒印象有正式用語，常見的好像叫彈跳球...?
對方說因為日本有「バウンド」的稱呼，台灣這邊就比較少找到相關的詞語
大概這樣吧 不知道有沒有誤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.206.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1736520287.A.827.html
※ 編輯: abc1234586 (36.227.206.33 臺灣), 01/10/2025 22:45:39
推
01/10 22:54,
14小時前
, 1F
01/10 22:54, 1F
→
01/10 22:57,
13小時前
, 2F
01/10 22:57, 2F
→
01/10 22:58,
13小時前
, 3F
01/10 22:58, 3F
推
01/10 23:08,
13小時前
, 4F
01/10 23:08, 4F
推
01/11 00:11,
12小時前
, 5F
01/11 00:11, 5F
推
01/11 07:38,
5小時前
, 6F
01/11 07:38, 6F
BaseballXXXX 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
120
160
