[閒聊] 為甚麼安打數-打數的寫法跟念法相反?

看板BaseballXXXX作者 (凡人)時間5小時前 (2025/04/23 23:29), 5小時前編輯推噓6(605)
留言11則, 7人參與, 4小時前最新討論串1/1
其實好奇很久了,只是感覺笨到不怎麼敢問 今天4個打數打出2隻安打 寫作2-4 讀作四隻二 就算念完整也是念「四個打數打出兩支安打」,而非「兩支安打出現在四個打數」 為甚麼阿? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.159.103 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1745422182.A.8CE.html

04/23 23:33, 5小時前 , 1F
約定俗成吧 通常是寫作四支二 另外還有三進位制的局數算法
04/23 23:33, 1F
拍謝打錯字,局數還能理解,1又1/3局文字不好看,1.1局就很乾淨 但4-2跟2-4應該沒什麼差 吧

04/23 23:37, 5小時前 , 2F
就數學寫法不是 跟分數你打出來一樣吧 2分之一 會是1/2
04/23 23:37, 2F

04/23 23:37, 5小時前 , 3F
而不是2/1
04/23 23:37, 3F

04/23 23:38, 5小時前 , 4F
2/3還不是讀作三分之二 這就約定俗成而已
04/23 23:38, 4F

04/23 23:38, 5小時前 , 5F
我都直接寫4-2欸
04/23 23:38, 5F

04/23 23:38, 5小時前 , 6F
感覺就習慣分母寫後方而已
04/23 23:38, 6F

04/23 23:38, 5小時前 , 7F
2-4 打擊率 5成
04/23 23:38, 7F

04/23 23:39, 5小時前 , 8F
分母寫後而已
04/23 23:39, 8F

04/23 23:40, 5小時前 , 9F
但習慣就好 各種美國起源的運動都有很莫名的記號/稱號
04/23 23:40, 9F

04/23 23:42, 5小時前 , 10F
英文是2-for-4
04/23 23:42, 10F
用分子分母的說法就能理解了,感謝 ※ 編輯: daniel0527 (36.230.159.103 臺灣), 04/23/2025 23:43:12

04/24 00:30, 4小時前 , 11F
就跟分數一樣啊 ⅔念三分之二
04/24 00:30, 11F
文章代碼(AID): #1e2GTcZE (BaseballXXXX)
文章代碼(AID): #1e2GTcZE (BaseballXXXX)