[分享] 用心向上的好青年孫易磊

看板BaseballXXXX作者YuaTamiya (たみやゆあ)時間4小時前 (2025/05/22 08:22)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

https://www.doshinsports.com/article_detail/id=20593 在異國他鄉取得好成績並非易事。由於文化差異，不少選手無法發揮實力，最終黯然返國。然而，來自台灣的孫易磊似乎沒有這樣的煩惱。這是他來日的第二年，雖然年僅20歲，但他在二軍已登板7場，拿下2勝0敗，投了26又2/3局，防禦率僅1.35，成績相當亮眼隨著成績的進步，他的日語也迅速提升。包括達（達孝太）與加藤大（加藤大和）都異口同聲地表示：「易磊現在已經可以用日語對話了。常會覺得『你怎麼會知道這種詞？』，真的講得很好呢。」據說他現在與隊友間的交流，已經有越來越多情況下不需要翻譯了。詢問本人時，他表示自己意識到語言的重要性，從去年開始便透過線上課程學習日語。「課堂全程使用日語，一堂課90分鐘，每週上一到兩次。」當問到最近學會了哪些詞語時，一般外籍選手多半會回答名詞或動詞，但這位右投卻說：「最近在學助詞。像是『て、に、を、は』這些，真的很難啊」已經是讓人忍不住想說「連日本人都覺得難」的高水準了。他的日語進步也對場上表現帶來正面影響。「確實，跟剛來日本時比起來，我進步了不少。現在捕手上來討論戰術時，我也可以主動發表看法，或是聽懂對方的意見。」在鎌谷遇到他時，他總是用日語親切地說「辛苦了」這樣一位用心向上的好青年，升格為支配下選手、在一軍活躍的日子，應該也不會太遠了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.82.100 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1747873362.A.2C3.html ※ 編輯: YuaTamiya (125.230.82.100 臺灣), 05/22/2025 08:25:41