[閒聊] 教日本人田中幹也文法
我剛剛跟一個久未見面的日本野球宅聊了一下天
我決定跟他分享 中日龍在台灣最有名的球員 田中幹也的知識
說實話要跟外國人解釋這種諧音諧義梗有點難
但花了十分鐘讓他完全聽懂了
然後再跟他解釋如何正確使用幹也文法
幹也+太+形容詞+了+(吧)
立刻舉一反三
幹也太多了吧
幹也太難了吧
幹也太好吃了吧
不錯,今天教了外國朋友很實用的東西。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.106.55 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1759163840.A.056.html
BaseballXXXX 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
36
37