[閒聊] 為什麼邦女孩日阿珠的字幕沒有中文
以下都摘自TeamFubon111挺富邦YT頻道
富邦三本柱的影片老實說百看不厭
加到撥放清單三不五時就播一下複習
李珠珢 - Fansa
https://www.youtube.com/watch?v=nmFxImlqZHI
李雅英 - Flying Duck
https://www.youtube.com/watch?v=pTDLS4x-j_0
南珉貞 - 只對你有感覺
https://www.youtube.com/watch?v=kaXhAWhBYcM
純粹好奇CC字幕看起來是官方加的?
阿珠的唱日文, 字幕也是純日文(喜歡阿珠有改編歌詞李珠珢 Beam但翻譯沒翻)
雅英的有韓文加上中文翻譯
小南則是中文歌曲, 但是非常有心的加上非常多的吐槽
阿珠選的那首歌的詞其實蠻有意義的, 但沒翻譯覺得有點小可惜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.138.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1760449947.A.18B.html
推
10/14 22:36,
3周前
, 1F
10/14 22:36, 1F
→
10/14 22:36,
3周前
, 2F
10/14 22:36, 2F
推
10/15 13:16,
3周前
, 3F
10/15 13:16, 3F
→
10/15 13:16,
3周前
, 4F
10/15 13:16, 4F
BaseballXXXX 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
