PTT體育區 / BaseballXXXX

[閒聊] 話說威能帝的中文名字

看板BaseballXXXX作者 (水瓶男)時間2小時前 (2025/11/11 16:03), 編輯推噓5(5推 0噓 5→)
留言10則, 10人參與, 2小時前最新討論串1/1
是怎麼翻譯出來的啊 Pedro Fern嫕dez 沒有一個音節接近欸 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.99.178.137 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1762848181.A.360.html
→
11/11 16:05, 2小時前 , 1F
Pedro Fern嫕dez
11/11 16:05, 1F
→
11/11 16:05, 2小時前 , 2F
他的名字不是用英文讀
11/11 16:05, 2F
→
11/11 16:05, 2小時前 , 3F
Pedro Fern嫕dez
11/11 16:05, 3F
推
11/11 16:05, 2小時前 , 4F
F不發音吧 er nan dez
11/11 16:05, 4F
推
11/11 16:05, 2小時前 , 5F
Fer-nan-dez接近
11/11 16:05, 5F
→
11/11 16:05, 2小時前 , 6F
就姓的音譯 一般會翻費南德茲
11/11 16:05, 6F
推
11/11 16:07, 2小時前 , 7F
你用西語唸就知道了
11/11 16:07, 7F
推
11/11 16:10, 2小時前 , 8F
西班牙文發音 就相近了
11/11 16:10, 8F
推
11/11 16:23, 2小時前 , 9F
我都唸ikea
11/11 16:23, 9F
→
11/11 16:26, 2小時前 , 10F
西文發音
11/11 16:26, 10F
‣ 更多 w854105 的文章
文章代碼(AID): #1f4ksrDW (BaseballXXXX)
BaseballXXXX 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 w854105 的文章
文章代碼(AID): #1f4ksrDW (BaseballXXXX)