[分享] 老虎就算仲裁輸給Skubal、還是不會交易
By Ken Rosenthal
Within minutes of free-agent left-hander Framber Valdez reaching agreement with
the Detroit Tigers, a rival executive posed the obvious question:
在Framber Valdez與底特律老虎隊達成協議後的短短幾分鐘內，一名其他球隊的高層便拋出
了那個顯而易見的問題
“If they lose the arb to Skubal, do they trade him?”
「如果他們在仲裁中輸給Skubal，會不會把他交易掉？」
The answer, according to a person briefed on the team’s intentions, is no.
根據一名了解球隊內部想法的人士表示，答案是否定的
The Tigers have insisted all offseason they want to win in what could be their f
inal season with back-to-back American League Cy Young winner Tarik Skubal.
老虎隊整個休賽季都一再強調，他們的目標是win now，因為這很可能是連兩年拿下美聯賽
揚獎的Tarik Skubal效力球隊的最後一個賽季。
Before locking in Valdez with a three-year, $115 million deal Wednesday night, t
he Tigers were locked in a room, arguing their arbitration case against Skubal.
在週三晚間以三年、1 億 1500 萬美元的合約敲定Valdez之前，老虎隊高層其實正關在一個
房間裡，與Tarik Skubal進行薪資仲裁的激烈攻防。
They are expected to learn Thursday whether a three-person arbitration panel sid
ed with their offer of $19 million or Skubal’s request for $32 million.
預計在週四，球隊將得知由三人組成的仲裁小組，是支持老虎隊提出的 1900 萬美元，還是
Tarik Skubal要求的 3200 萬美元。
If Skubal wins, he will receive the highest salary ever awarded in arbitration,
beating Juan Soto’s by $1 million.
若Tarik Skubal勝訴，他將拿下史上最高的仲裁薪資，金額將比Soto當年的紀錄還多出 100
萬美元
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.133.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1770302601.A.287.html
BaseballXXXX 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
98
142
42
74
-12
19
10
15