[閒聊] 猛打賞如果用台灣用語翻有可能超越嗎

看板BaseballXXXX作者 (A5)時間4小時前 (2026/04/22 21:39), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
首先我真的覺得猛打賞超貼切也很順口, 雖然是日本用語但很直白, 有時候會想用台灣口語的方式有沒有更貼切的, 但目前都想不到, 有大大想過更猛的猛打賞台式用法嗎? 有創意就收下小弟P幣 ----- Sent from MeowPtt on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.40.80 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1776865179.A.BF1.html
文章代碼(AID): #1fwC-Rln (BaseballXXXX)
文章代碼(AID): #1fwC-Rln (BaseballXXXX)