[閒聊] 烏西意思

看板BaseballXXXX作者 (yen)時間1小時前 (2026/07/05 21:12), 1小時前編輯推噓17(17010)
留言27則, 22人參與, 27分鐘前最新討論串1/1
https://i.mopix.cc/K4vfit.jpg
紅中開炮啦 這個台語的意思是行賄哦 台語小教室 我們下次見 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.141.84 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1783257162.A.4E8.html

07/05 21:13, 1小時前 , 1F
哇靠這麼重喔
07/05 21:13, 1F

07/05 21:17, 1小時前 , 2F
難怪記者不敢直接翻 怕意思有落差
07/05 21:17, 2F

07/05 21:18, 1小時前 , 3F
歐誰就是台語的賄絡阿 很少聽到嗎
07/05 21:18, 3F

07/05 21:18, 1小時前 , 4F
口語意思沒那麼重啦
07/05 21:18, 4F

07/05 21:19, 1小時前 , 5F
這有很難聽到嗎?蠻常用的
07/05 21:19, 5F

07/05 21:20, 1小時前 , 6F
這個直翻在棒版直接永桶的 很嚴重阿
07/05 21:20, 6F

07/05 21:22, 1小時前 , 7F
我覺得中文用“關說”比較好,但講出這個詞彙真的不好
07/05 21:22, 7F

07/05 21:24, 1小時前 , 8F
關說比較像講人情 這個是有對價關係
07/05 21:24, 8F
是的 這就話你翻出來就是難不成我去OO裁判 這個不好

07/05 21:24, 1小時前 , 9F
原來是說歐些
07/05 21:24, 9F

07/05 21:25, 1小時前 , 10F
ㄛˉ ㄙㄟˉ
07/05 21:25, 10F

07/05 21:25, 1小時前 , 11F
有聽過,原來是來自日語
07/05 21:25, 11F
※ 編輯: yen097605703 (1.172.141.84 臺灣), 07/05/2026 21:27:44

07/05 21:25, 1小時前 , 12F
俗稱的茶葉罐 水果盒XD
07/05 21:25, 12F

07/05 21:26, 1小時前 , 13F
本以為漢字可能跟 污 還是 黑 有關
07/05 21:26, 13F

07/05 21:26, 1小時前 , 14F
這詞很常見吧
07/05 21:26, 14F

07/05 21:26, 1小時前 , 15F
這個詞在台語算蠻嚴重的吧
07/05 21:26, 15F

07/05 21:28, 1小時前 , 16F
黑龍轉桌
07/05 21:28, 16F

07/05 21:30, 1小時前 , 17F
本來就是賄賂啊
07/05 21:30, 17F

07/05 21:31, 1小時前 , 18F
賄賂
07/05 21:31, 18F

07/05 21:32, 1小時前 , 19F
本來就不能用關說啊 他這語境用賄賂才對
07/05 21:32, 19F

07/05 21:41, 54分鐘前 , 20F
又學到一句
07/05 21:41, 20F

07/05 21:45, 50分鐘前 , 21F
歐些通常是「有給實質好處」才會用吧
07/05 21:45, 21F

07/05 21:45, 50分鐘前 , 22F
日文來的喔 長知識了
07/05 21:45, 22F

07/05 21:48, 47分鐘前 , 23F
歐ㄙㄟ本來就是賄賂的意思啊!
07/05 21:48, 23F

07/05 21:51, 44分鐘前 , 24F
沒聽過 但知道日文XD
07/05 21:51, 24F

07/05 21:51, 44分鐘前 , 25F
我爸直接就說這個詞是賄賂的意思
07/05 21:51, 25F

07/05 22:07, 28分鐘前 , 26F
公視台語台又有新題材了
07/05 22:07, 26F

07/05 22:08, 27分鐘前 , 27F
洪一中那句話就是說 難道要我去賄賂裁判 的意思
07/05 22:08, 27F
文章代碼(AID): #1gIbXAJe (BaseballXXXX)
文章代碼(AID): #1gIbXAJe (BaseballXXXX)