PTT體育區 / BaseballXXXX

[閒聊] 第一次發現原來「老師」也是支語

看板BaseballXXXX作者 (飛龍がくる)時間56分鐘前 (2026/08/17 16:43), 編輯推噓37(45推 8噓 67→)
留言120則, 50人參與, 17分鐘前最新討論串1/1
https://www.facebook.com/share/p/1DaQxJKp2b/ 底下coser留言還振振有詞 說被叫老師會反感 認為叫人老師的是刻意用中國用語噁心人 說直呼其名還比較有禮貌 怎麼越看越怪 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.66.60 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1786956193.A.277.html
推
08/17 16:44, 55分鐘前 , 1F
所以我們小學喊了這麼多年支語
08/17 16:44, 1F
→
08/17 16:45, 54分鐘前 , 2F
...
08/17 16:45, 2F
推
08/17 16:45, 54分鐘前 , 3F
這跟國小老師的又不是同一種
08/17 16:45, 3F
→
08/17 16:45, 54分鐘前 , 4F
用敬稱用到走火入魔吧，師字輩的延伸
08/17 16:45, 4F
推
08/17 16:45, 54分鐘前 , 5F
不是這個詞是支語，是用法是支語用法
08/17 16:45, 5F
推
08/17 16:46, 53分鐘前 , 6F
用法問題 不過吵這無聊
08/17 16:46, 6F
→
08/17 16:46, 53分鐘前 , 7F
感覺像是以前叫蒼井空 蒼老師的那種 那就是妥妥的
08/17 16:46, 7F
→
08/17 16:46, 53分鐘前 , 8F
支語
08/17 16:46, 8F
推
08/17 16:46, 53分鐘前 , 9F
他不想被叫 你為啥硬要叫
08/17 16:46, 9F
→
08/17 16:47, 52分鐘前 , 10F
不是這個詞是支語..是這個詞被支化~
08/17 16:47, 10F
→
08/17 16:47, 52分鐘前 , 11F
以前在cos時是真的不常聽到在叫老師，支不支不好說，至少在
08/17 16:47, 11F
→
08/17 16:47, 52分鐘前 , 12F
我認知中這種文化確實是外來的
08/17 16:47, 12F
推
08/17 16:47, 52分鐘前 , 13F
主要是在場次稱coser「老師」這種用法是中國用法，並不是單
08/17 16:47, 13F
→
08/17 16:48, 51分鐘前 , 14F
純「老師」是支語，像皮膚不是支語，但用在遊戲方面就是中國
08/17 16:48, 14F
→
08/17 16:48, 51分鐘前 , 15F
那邊的用法，就是支語
08/17 16:48, 15F
→
08/17 16:48, 51分鐘前 , 16F
所以一個詞是不是支語，還是要看使用情境，尤其是兩岸都有卻
08/17 16:48, 16F
→
08/17 16:48, 51分鐘前 , 17F
我怎麼覺得是日本用在漫畫家的sensi被中國擴大運用在coser上
08/17 16:48, 17F
→
08/17 16:48, 51分鐘前 , 18F
是使用時機的問題好嗎
08/17 16:48, 18F
→
08/17 16:48, 51分鐘前 , 19F
不同情境使用的狀況
08/17 16:48, 19F
→
08/17 16:49, 50分鐘前 , 20F
叫coser老師本來就不是台灣同人圈的習慣
08/17 16:49, 20F
推
08/17 16:49, 50分鐘前 , 21F
跟這ID解釋那麼多幹嘛 去看他在其他板的政治發文就知道了
08/17 16:49, 21F
→
08/17 16:49, 50分鐘前 , 22F
不是跟這ID解釋，而是跟看到這篇的人解釋
08/17 16:49, 22F
推
08/17 16:50, 49分鐘前 , 23F
不知何時叫COSER老師還有集郵都不是本來認知的意思....
08/17 16:50, 23F
→
08/17 16:50, 49分鐘前 , 24F
集郵=合照 超難理解
08/17 16:50, 24F
推
08/17 16:50, 49分鐘前 , 25F
原來這id是慣犯嗎
08/17 16:50, 25F
→
08/17 16:50, 49分鐘前 , 26F
支不支語這件事情本來就與使用情境有關了，不能單看名詞
08/17 16:50, 26F
→
08/17 16:50, 49分鐘前 , 27F
叫av女優老師的用法應該也是支語
08/17 16:50, 27F
→
08/17 16:51, 48分鐘前 , 28F
很多就O老師~應該不會有人叫O教師吧?
08/17 16:51, 28F
推
08/17 16:51, 48分鐘前 , 29F
孔子也是大陸人？
08/17 16:51, 29F
推
08/17 16:51, 48分鐘前 , 30F
他就明明知道人家在講什麼還要來誤導大家真的說在老師
08/17 16:51, 30F
→
08/17 16:51, 48分鐘前 , 31F
這個詞是支語啊
08/17 16:51, 31F
→
08/17 16:51, 48分鐘前 , 32F
場次和coser合照叫集郵我就覺得是很不好的用法，先不說是對
08/17 16:51, 32F
推
08/17 16:51, 48分鐘前 , 33F
就跟質量不是支語但質(ㄓˋ)量是支語一樣
08/17 16:51, 33F
噓
08/17 16:51, 48分鐘前 , 34F
?
08/17 16:51, 34F
→
08/17 16:51, 48分鐘前 , 35F
岸用法，集郵表示不把對方當人而只是收集品，這種態度很糟糕
08/17 16:51, 35F
→
08/17 16:51, 48分鐘前 , 36F
孔子不是魯國人嗎
08/17 16:51, 36F
推
08/17 16:51, 48分鐘前 , 37F
這跟一般所謂老師的概念又不同
08/17 16:51, 37F
→
08/17 16:51, 48分鐘前 , 38F
敬稱老師台灣也會吧，只是對coser 用敬稱的少
08/17 16:51, 38F
推
08/17 16:52, 47分鐘前 , 39F
支語不是班主任嗎
08/17 16:52, 39F
還有 41 則推文
噓
08/17 17:10, 29分鐘前 , 81F
斷章取義來抹黑提出這是支語的人 好熟悉的手法
08/17 17:10, 81F
→
08/17 17:10, 29分鐘前 , 82F
有些音樂節目來賓要指導的
08/17 17:10, 82F
→
08/17 17:11, 28分鐘前 , 83F
所以叫老師很正常 臺灣好像是叫導師吧
08/17 17:11, 83F
推
08/17 17:11, 28分鐘前 , 84F
要說選秀評審會尊稱老師的話 感覺也是對岸比較早先用吧
08/17 17:11, 84F
推
08/17 17:11, 28分鐘前 , 85F
老塞
08/17 17:11, 85F
→
08/17 17:12, 27分鐘前 , 86F
三級或學生的裁判社會人士居多吧 很少看過老師阿？
08/17 17:12, 86F
推
08/17 17:12, 27分鐘前 , 87F
蒼井空也是被叫老師
08/17 17:12, 87F
推
08/17 17:12, 27分鐘前 , 88F
也不是 同樣身份的歌手 不是評審 也常看到叫老師
08/17 17:12, 88F
推
08/17 17:12, 27分鐘前 , 89F
是用法的問題，在片場也很常故意稱「某某老師」（
08/17 17:12, 89F
→
08/17 17:12, 27分鐘前 , 90F
美術老師、造型老師）故意的話會帶捲舌音，是從中
08/17 17:12, 90F
→
08/17 17:12, 27分鐘前 , 91F
國那邊傳過來的沒錯
08/17 17:12, 91F
→
08/17 17:12, 27分鐘前 , 92F
以前打球真的是叫主審老師
08/17 17:12, 92F
→
08/17 17:13, 26分鐘前 , 93F
快去對岸叫女生 叫小姐試試看 看她接不接受這個叫法
08/17 17:13, 93F
→
08/17 17:13, 26分鐘前 , 94F
就是被廣泛成一個尊稱的代號
08/17 17:13, 94F
推
08/17 17:14, 25分鐘前 , 95F
中國後來都挪用尊稱吧
08/17 17:14, 95F
→
08/17 17:14, 25分鐘前 , 96F
想說是因為規則方面 他們會比我們球員更懂 有學到一
08/17 17:14, 96F
→
08/17 17:14, 25分鐘前 , 97F
課的機會
08/17 17:14, 97F
推
08/17 17:14, 25分鐘前 , 98F
嘉偉老師
08/17 17:14, 98F
→
08/17 17:14, 25分鐘前 , 99F
台灣不會有這種用法，通常就直接叫職稱或名字而已
08/17 17:14, 99F
→
08/17 17:15, 24分鐘前 , 100F
哪天板友如果遇到陳師正可以問他叫裁判老師的由來
08/17 17:15, 100F
→
08/17 17:15, 24分鐘前 , 101F
不過中國那邊其實有部分原因是圈子內的黑話傳開來
08/17 17:15, 101F
→
08/17 17:15, 24分鐘前 , 102F
就跟台灣人會說條子鴿子一樣 有別稱就是因為不想直接講
08/17 17:15, 102F
推
08/17 17:15, 24分鐘前 , 103F
中國是已經泛用到公開場合首次見面的人都叫老師了
08/17 17:15, 103F
推
08/17 17:15, 24分鐘前 , 104F
他們叫的老師又不是真的老師 很難理解嗎XD
08/17 17:15, 104F
→
08/17 17:15, 24分鐘前 , 105F
叫女生 生活上個人是說女士 感覺比較安全
08/17 17:15, 105F
推
08/17 17:16, 23分鐘前 , 106F
球隊最常聽到裁判老師吧，身份重疊贅詞
08/17 17:16, 106F
推
08/17 17:17, 22分鐘前 , 107F
裁判也不是真的老師啊 恩
08/17 17:17, 107F
→
08/17 17:17, 22分鐘前 , 108F
台灣這邊基於某種專業或是職務尊稱人家老師 這是有的
08/17 17:17, 108F
推
08/17 17:17, 22分鐘前 , 109F
四丶五十年前時代是叫教員丶日本時代叫教喻 近來改成教師
08/17 17:17, 109F
→
08/17 17:18, 21分鐘前 , 110F
直接叫 裁判！ 以前球隊還真沒有這樣過
08/17 17:18, 110F
→
08/17 17:18, 21分鐘前 , 111F
像陳綺貞一直被叫老師
08/17 17:18, 111F
噓
08/17 17:18, 21分鐘前 , 112F
原Po怎麼不見了阿 是不是跑去八卦還是歷史群組取暖了啊
08/17 17:18, 112F
→
08/17 17:18, 21分鐘前 , 113F
聽到對手也幾乎這樣稱呼
08/17 17:18, 113F
推
08/17 17:19, 20分鐘前 , 114F
不是只有教書的才叫老師啊 舞蹈老師 歌唱老師表示
08/17 17:19, 114F
噓
08/17 17:19, 20分鐘前 , 115F
好好笑
08/17 17:19, 115F
→
08/17 17:19, 20分鐘前 , 116F
只要你覺得他能教到你東西的 都能叫老師啊
08/17 17:19, 116F
推
08/17 17:19, 20分鐘前 , 117F
我以為是因為日本？
08/17 17:19, 117F
推
08/17 17:20, 19分鐘前 , 118F
洪仲丘事件 政論節目 國防部代表看到男的一定直接叫學長
08/17 17:20, 118F
噓
08/17 17:21, 18分鐘前 , 119F
用在coser 百分百支語啊
08/17 17:21, 119F
噓
08/17 17:22, 17分鐘前 , 120F
整篇+留言 沒搜到噁心 發文很故意喔
08/17 17:22, 120F
‣ 更多 hazel0093 的文章
文章代碼(AID): #1gWicX9t (BaseballXXXX)
BaseballXXXX 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 hazel0093 的文章
文章代碼(AID): #1gWicX9t (BaseballXXXX)