看板 [ BayStars ]
討論串[問題] 只今參上？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 只今參上？
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 最新作者S6000 (25hz experience)時間19年前 (2005/06/13 23:00), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
看到橫濱的多村仁加油海報. 上面寫著這四個字.... 呃...我記得沒有這個成語 XD. 請問這是什麼意思啊？謝謝 :). --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.104.26.156.
#2
Re: [問題] 只今參上？
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Narancia (次はないんじゃ)時間19年前 (2005/06/13 23:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
記得之前在西武 Live 時我有在推文中講到，開玩笑的講就是「現在. 來囉」 XDD. 當然這個翻法一點魄力都沒有，是胡亂翻的。只今是「現在」的意思. ，参上算是比較謙遜的用法，原本是指到別的地方之類的意思，比如. 說「お宅へ参上します」（到您家拜訪）台灣人比較常見的，大概都. 是在動漫畫或是電動裡
(還有245個字)
#3
Re: [問題] 只今參上？
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者shimizu (清水)時間19年前 (2005/06/13 23:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
上週電視撥西武對養樂多. 岩村明憲的海報是寫:何楚苦魂 (好像是吧). 這是啥意思阿??. 另外 看電視轉播 球迷製作的布條或海報都很有意思. 啥麼"執念一擊松中信彥" "豪快一擊中村紀洋". 大家還看過啥麼??. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.129
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁