Delgado's focus remains on field
http://toronto.bluejays.mlb.com/NASApp/mlb/tor/news/tor_news.jsp?ymd=20040225&
content_id=641323&vkey=spt2004news&fext=.jsp
Delgado將把注意力放在球場上，強打者說他不會為了薪資合約的事情而分心。
就如同水閘打開時源源不絕一般，Deldago在春訓第一天就滔滔不絕著回答
媒體所問的問題。
今年將是這位一壘手跟Blue Jays合約的最後一年，而媒體所有的問題，都圍繞
在合約上。目前Blue Jays打算不到球季結束，不跟Delgado談這個問題，Delgado
對此表示「Fine」
「反正還有七個半月嘛，所以最基本的，我只尋求成績更好!」Delgado說：「我現在
只擔心球場上發生的事情，至於合約，該談後時候，我們自然會談!」
Delgado把他至今的職棒生涯，都獻給多倫多。他的名字常常出現在各項攻守數據排
行榜上，他高水準的表現無庸置疑。不過，他18.5M的薪水，幾乎快佔了球隊的百分
之四十。
「我們球隊的薪資預算是50M，因此未來若要維持某個球員這樣的薪水，是有一定的難度」
Ricciardi說到:「許多事情取決於我們今年的表現。如果進季後賽--這正是我的希望，
在我們球隊的薪資預算上，會有一些彈性。」
Blue Jays高度評價Delgado，他陪著球隊走過二連霸後重建的十年，並且總是在攻擊火力
上受到注目。過去六季，他的表現尤其令人印象深刻，每季最少30HR，100RBI。
去年，他的表現又提升到另一個層次，42HR以及獨步大聯盟的145RBI，成績足以讓他成
為AL MVP的競爭者。他的隊友大部分都認為他是MVP適切的人選，不管是在成績數據上還
是領導能力上。Carlos Tosca不能同意更多，他認為"清道夫"打者Delgado，即使在春訓時
的表現也十分優異。
「那種感覺就像你爸爸下班回家一樣」Tosca 說:「這種感覺真好，有他在令人安心」
不過，Delgado即使有勢不可擋的表現，離他未來的安定合約，還有一段路要走。Blue
Jays 未來幾年會增加幾筆合約，倘若其中要補進較大筆的，勢必壓縮到Delgado的薪資
空間。Delgado也很清楚這個現實，遲早他得做一個決定。
「我只能守一壘，不能當GM或是球隊總裁」Delgago說「而守一壘正是我唯一想做的。不
管球隊決定如何，我都會仔細聆聽分析每個選項，然後再做出決定。我不會現在不知道
球隊未來方向的時候做決定。」
在此同時，Ricciardi也對Delgado提出善意，讓Delgado知道球隊希望他留下來。這個冬
天，球隊跟王牌SP Halladay簽下四年長約，Ricciardi告訴這位強打者:此舉並不是表示
球隊忘記了他。對此，星期三時Delgado表示感謝。
「聽到老闆提到你的名字時總是讓人高興的」Delgado說:「不管是那種員工，聽到老闆
說到你為公司帶來利益時，那種感覺是最棒的。」
不管合約的詳情為何，它不太可能公開進行。而對Ricciardi跟Delgado雙方而言，先
"觀望"都會感到比較自在。
「我們會去看我們將來的薪資上限到哪，還有球隊該怎麼走，也許球季結束後，他選擇離
開。」Ricciardi說:「對每個人都是公平的。我們成功完成Halladay的長約，如今站在
一個更好的位置，更有助於了解薪資預算。」
Delgado說:「我會注意各項細節以及各種可能性，在這個前提下，做最聰明的決定。無論
如何，我都還有一年的合約。我必須好好履行。」
有因為最後一年的合約造成Delgado分心的危險性嗎?Delgado說他對外界的壓力可以免疫
，而Tosca也同意於此。
Tosca說：「的確有球員會為此困擾，但我相信Delgado不會。他知道如何最好準備，
每天固定把該有的成績拿出來。我想他已經做好準備」
付帶一提，Delgado在訪問中半開玩笑的說:「我不曾挨餓。球隊也不曾少付或晚付我薪水
，我已經賺到兩輩子的花費了，甚至還有未來的退休金。我是自己最佳及最差的評論家，
我不在乎別人說什麼或期待什麼，我只做我該做的!」
--
My Fantasy Toronto Blue Jays
P Roger Clemens Roy Halladay Pat Hentgen
1 Ricky Henderson(LF) 2 Robeto Alomar(2B) 3 Paul Molitor(3B)
4 Joe Carter(DH) 5 Shawn Green(RF) 6 John Olerud(1B)
7 Vernon Wells(CF) 8 Carlos Delgado(C) 9 Tony Fernandez(SS)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.37.133
Blue_Jays 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
36
42
