[情報] News from Toronto Globe and Mail

看板Blue_Jays作者ACEP (蝴蝶結)時間19年前 (2006/11/08 13:44)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

JP說這個offseason的目標是進補一投一打,但以今年的FA內容而言要補誰尚未清楚. 11/12以前球隊擁有隊中FA的獨占交易權,過了這期限就是領隊的冬季會議. 今年藍鳥預期將會是其他隊考慮的交易隊伍---- non-FA Vernon Wells. 2007年球季藍鳥的薪資預期將接近9000萬,而Wells 2007年的薪水為560萬,已經有不少觀察家,包括ESPN的Peter Gammons,預測如果Wells(經紀人為Greg Genske)要求一年1700萬等級的薪資,那藍鳥會視Wells為交易籌碼. 至目前為止,談判都保持低調未曝光,而這也是藍鳥一開始是把Wells放進長期發展的規劃中以及當初簽下好樂迪且跟他延長合約的作法. JP重申2007年的目標就是要贏,他還點名運動家隊當初與其三名頂級球員Tejada,Giambi,Zito都相處到他們成為FA前的最後一年,且那三年都打進季後賽,他強調他無意有樣學樣,只是他說明年Wells會在藍鳥. 2007年藍鳥的總薪資增加不會超過5000萬,且根據JP的預估,花在FA 市場的預算介於2000~2200萬. 在11/12前,預計藍鳥不會和任何一位本隊的FA簽約. Zaun在一封email上表明自己的意向"我將投入FA市場試試自己的身價,這是我欠自己的" JP說藍鳥樂見這些球員做自己想做的事,去市場上試試自己的身價,如果願意,拿著"估價單"(我自己翻的:P)回來和藍鳥議價一下,假使我們認為合理且可以負擔,那我們會樂於簽約. 關於五位FA, Lilly和Zaun對於藍鳥的幫助最大; Speier以他對自己的定位---CL or SU ---而言,身價恐過高; Catalanotto的power對corner outfielder來說過小. 新秀Lind的C/P值將遠超過Catalanotto的C/P值. Molina嘛~鑒於他2006球季急速退化的防守能力,除非他願意接受以激勵獎金為主的合約,否則回鍋的可能性極低. Zaun過去三年平均出賽106場,去年薪水100萬,儘管和Molina share捕手位置但還是繳出.272 12HR 40RBI的成績.目前藍鳥的小聯盟系統還沒有ready的主戰捕手(我能記起名字的只有Thigpen和Robinzon). Lilly 過去三年37-34, 4.52ERA,average 168IP, 2006薪水400萬.他說他想去西岸的球隊. 藍鳥想以進補內野手的方式獲得一支有可看性的棒子,但儘管Lugo曾說他願意到多倫多來打球,但據說紅襪已備妥平均一年800萬的銀彈網羅他. (生涯.277 .340 .402要一年800萬?!). 投手方面,JP表示今年還是會和往年一樣是球團願意overpay投手的情況. JP已經和幾位高檔到低檔的投手的經紀人談了一下, Padilla, Meche,和 Armas Jr.是藍鳥有興趣的幾位投手. 真正的薪資細節得等到11/12開始的會議中始可討論. ps.翻譯得不好之處,請見諒 -- 你給我一種感覺奇特的感覺一時之間我遺失了語言除非是『三月不揭的春帷』才讓我留下足以釀酒的眼淚你笑的一廂情願絕版的明信片恍惚置我於諸神的紀元誰不在等待他的貝德麗采清秀的佳人在日落盡處重現如果你柔情的雙眼懸掛在天邊我願是容納你筆直光線的深邃即使在世紀末以前極短的時間我也要散盡所有力氣雄雄為你搏一回 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.31.218