[News] Ricciardi: Ohka and Towers available for trade

看板Blue_Jays作者ACEP (蝴蝶結)時間18年前 (2007/05/20 11:32)推噓1(1推 0噓 8→)

留言9則, 3人參與討論串1/1

以下翻譯自http://torontosun.com/Sports/Baseball/2007/05/19/4192266-sun.html Toronto Suns的文章"Jays are going young" 你是阿弟本周打了幾通電話給數個球團，表示Ohka和Towers目前可供交易。而且，藍鳥願意負擔他倆的部分薪水喔！ Towers和Ohka今年的年薪分別是2.9和1.5百萬。藍鳥計畫將先發輪值年輕化，而這是在Jesse Litsch驚艷初登板前就有的計畫。春訓結束後，Ohka和Towers毫無疑問地進入先發輪值，但本季到目前為止，Towers 在被移往牛棚前的四次先發 1-3, 5.81 ERA,在31局中讓44位打者上壘。當Towers移往牛棚後，藍鳥5.2百萬的投資卻掙得3勝；Ohka本季八場先發2-4, 5.52 ERA, 45.2局讓 69人次上壘。當藍鳥在去年冬季會議中表示樂意看到Lilly和Meche分別投像小熊和皇家的懷抱，自由球員市場中始終有個疑惑，為什麼藍鳥完全忽略Jeff Suppan，Suppan和釀酒人隊簽下4年42百萬的合約，且今年到目前為止5-4, 2.54 ERA。反之，簽下Ohka---失格、 Zambrano---從第二次TJ手術中復原，結果又受傷、Thomson---2006球季在勇士只出賽 15場、本季還在小聯盟調整。結果目前季賽如火如荼地進行時，先發五將是Halladay、Burnett、Marcum、 McGowan、Litsch。 -- 你給我一種感覺奇特的感覺一時之間我遺失了語言除非是『三月不揭的春帷』才讓我留下足以釀酒的眼淚你笑的一廂情願絕版的明信片恍惚置我於諸神的紀元誰不在等待他的貝德麗采清秀的佳人在日落盡處重現如果你柔情的雙眼懸掛在天邊我願是容納你筆直光線的深邃即使在世紀末以前極短的時間我也要散盡所有力氣雄雄為你搏一回 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.210.12.42