[問題] 問個有點笨的問題...@@

看板Brasil作者 (笨企鵝)時間19年前 (2006/06/27 17:52), 編輯推噓1(103)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
巴西的英文到底是Brazil還是Brasil...???? yahoo字典是寫Brazil...FIFA遊戲裡面也是Brazil 可是上次看到巴西的教練身上的外套是「Brasil」 而且本版的版名也是Brasil.... 到底那個才是對的捏....@@??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.141.160

06/27 18:12, , 1F
葡萄牙語是Brasil...(在這個音節的確發近似z的音)
06/27 18:12, 1F

06/27 18:12, , 2F
所以在國際上就變Z了...^^
06/27 18:12, 2F

06/27 18:13, , 3F
所以版名真是有家鄉原汁原味的S呀...*^___^*
06/27 18:13, 3F

06/27 19:17, , 4F
呵呵...我當初取名時可不是亂取的呢...
06/27 19:17, 4F
文章代碼(AID): #14eF_DbX (Brasil)
文章代碼(AID): #14eF_DbX (Brasil)