[森巴] 金盃爺爺的熱情會繼續傳承下去

看板Brasil作者 (首席百人隊長)時間7年前 (2018/07/12 00:02), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 7年前最新討論串1/1
http://2018.qq.com/a/20180707/010337.htm 騰訊體育 2018-07-07 09:42 [摘要]在巴西與比利時的四分之一決賽前,騰訊體育在喀山地標克里姆林宮前的草坪 上,專訪了巴西金盃爺爺的兒子弗蘭克和古斯塔沃。他們對自己的主隊很有信心,盼 望著再次奪冠,父親會在天堂看到。然而,比賽殘酷,巴西出局,金盃爺爺要再一次 為巴西隊傷心了。 http://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/4274338798/641.jpg
文/應虹霞 發自喀山 勝利者盡情享受著屬於他們的榮光。比利時的年輕人們瘋狂地慶祝。 攝影師拍完比利時謝場,發現古斯塔沃˙費爾南德斯還呆立在看台上,抱著那座 著名的仿製金盃,跟他父親克洛維斯的姿勢一模一樣。他至少在那獨自站了20分鐘, 哥哥弗蘭克先退了場。 古斯塔沃把綴滿紀念章的帽子戴在金盃上,仰起頭,閉上眼睛,對著天空,輕輕 地傾訴。不停有球迷經過他,安慰他。巴西的球迷看上去都是他父親那一輩的人了, 其他國家的也有,一位德國球迷跟他合了張影。什麼都那麼相似,什麼又都不同了。 == 金盃就應該跟足球在一起 == 在克洛維斯˙費爾南德斯家裡,有個專門存放金盃的地方。那是一座與大力神盃 一模一樣的仿製品,家裡的聖物。克洛維斯抱著它,戴著印著巴西國旗的帽子,走過 了七屆世界盃。直到帽子上綴滿世界各地的紀念章。直到兒子們長大,跟他一起環球 旅行。直到生命的終止讓他停下了腳步。 克洛維斯2015年9月去世以後,好長一段時間,帽子和金盃都沒有再出現在足球 場上。彷彿時間靜止,記憶封存。直到2016年有一天,弗蘭克和古斯塔沃翻出獎盃。 “我們看了看它,覺得它還是應該出現在球場裡,和足球在一起。”弗蘭克說, “奧運會的金牌是巴西唯一沒有拿過的冠軍,所以我們決定帶著它去馬拉卡納。” http://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/4254509957/641.jpg
在大街上,有球迷特地上前與金盃爺爺的兒子握手並寒暄 在巴西足球的聖地,人們認出了他們 — 這位被全民認可的巴西足球第12人的後 代在延續他的足球旅程。“人們都鼓勵我們,認為我們應該繼續我們的世界盃旅程。” 新的故事就這樣開始。 == 曾經是工作狂 足球使他明白“生活不應該是這樣” == 當克洛維斯的兒子弗蘭克和古斯塔沃帶著那頂帽子和那座金盃出現在俄羅斯時, 全世界的球迷都認出了他們。中國球迷們親切地稱克洛維斯為“巴西金盃爺爺”。 2014年世界盃,東道主巴西隊在半決賽1-7不敵德國。看台上,花白鬍子的克洛維斯 緊緊抱著金盃,淚流滿面,眼神就像失去了整個世界。 http://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/4271735369/641.jpg
4年前的這張照片,感動了許多人 克洛維斯的世界盃旅程是從1990年開始的。“我們的父親就是個工作狂!他從來 不休息。正因為這樣,他在1990年的時候得了重病,後來花了很多錢最後才康復。” 有一天,父親在電視上看到了1990年義大利世界盃的比賽集錦。他對兄弟倆的母 親說,“生活,不應該是這樣的。”他決定遠赴義大利看球。就這樣,金盃老爺爺開 始了他的世界盃旅程,一直到離世,持續了整整26年。從那時起,金盃老爺爺就一直 戴著這頂標誌性的帽子。 “因為這是我們高喬人的標誌。最開始,帽子的前面是一個巴西國旗。後來隨著 我們旅程的增加,上面佈滿了各種徽章,記錄著我們的所有旅行。現在我們家裡已經 有6到7頂這樣的帽子了。”弗蘭克說,如今這頂帶到俄羅斯來的,“是我和爸爸最後 一次去智利看美洲盃的時候他戴的。” == 獎盃與真盃同重:讓你真正感覺到冠軍的重量 == 金盃是2001年來到費爾南德斯家的。“2001年的時候,我們就已經很有名了,獎 盃是一個我們不認識的陌生人送給我們的。他看到我們的爸爸在電視上,瞭解到我們 家的故事,他覺得很感人,於是找到了我們家,並決定把獎盃送給爸爸。他認為這個 獎盃能和爸爸一起繼續世界盃的旅程。2002年,獎盃第一次出現在了(日韓)世界盃 的賽場,見證了巴西隊奪得第五次世界盃冠軍。” 弗蘭克表示,這座獎盃和真盃有著同樣的重量,同樣的尺寸,“它能讓你真正的 感覺到冠軍的重量。” 在1比7不敵德國隊的那場半決賽之後,外界盛傳,老爺爺把獎盃送給了身邊的德 國小女孩。但小女孩謝絕了。“事實上,在那場7比1的比賽過後,很多德國球迷都來 和我們照相。我還把其中一張放到了我們的社群網站上,並配文字寫道:‘舉起獎盃 很不容易,但是你們(德國隊)配得上擁有這座獎盃’。” 弗蘭克一家的體育精神感動了德國人。一家德國媒體看到了這張照片,覺得很有 意義,在報導中採用了這張圖片。“其實獎盃一直在我們家,並沒有送給那個德國球 迷。”弗蘭克回憶說。 http://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/4254510484/641.jpg
金盃爺爺的最愛的金盃和帽子也被他的兒子隨身帶來了俄羅斯 39歲的弗蘭克作為家中長子,從1990年就陪同父親輾轉為巴西助威,迄今親歷了 七屆世界盃,追隨巴西隊去過66個國家。33歲的弟弟古斯塔沃也親歷了四屆世界盃, 足跡到過20多個國家。對弗蘭克來說,印象最深的,是人生第一次世界盃之旅。 “1994年的美國世界盃決賽,巴西隊對陣義大利隊。40度的高溫,120分鐘的比 賽,最終我們在點球大戰贏得了冠軍。我認為那一屆世界盃很特殊,不僅因為那一年 巴西奪得了冠軍,還因為在那一年,巴西的國民英雄車神塞納去世了。我記得巴西奪 冠以後,有人打出了紀念塞納的條幅,我特別的感動。這個冠軍不僅僅是我們國家的 第四個世界盃冠軍,也是對我們的國民英雄塞納最好的紀念!” 自稱“只去了四次世界盃”的古斯塔沃從未見證過巴西隊奪冠。“不過這次有機 會,和爸爸的金盃一起,我覺得這次俄羅斯之行應該會是我印象最深的一屆世界盃。” == 足球意味著全部 新婚兒媳不同意看球不讓進門 == 對金盃老爺爺一家,足球意味著“全部”。全家都很支持克洛維斯和兄弟倆滿世 界地看球。不過,在第一次赴義大利世界盃之時,家裡還是小小的爭吵了下。弗蘭克 笑著透露,因為父親突然決定要去義大利看球,母親就說,作為交換,你給我買一台 鋼琴我就讓你去,“其實還好,我們全家人都很喜歡足球。” 弗蘭克說,“我們巴西人開玩笑說,在娘胎裡我們就已經會射門了。”而巴西孩 子收到的人生第一份禮物,必須是足球和最喜愛球隊的球衣。“我們家也是一樣的。 足球是我們的全部。還在我們4、5歲的時候,爸爸就帶我們去球場看他最愛的格雷米 奧隊的比賽。” 弗蘭克回憶了金盃老爺爺一則有趣的往事。事情發生在他結婚之前,全家人為他 舉辦的慶祝party上。“爸爸也來參加了派對,他對我妻子說 — 當時還是我的女友, ‘如果你們結婚的話,弗蘭克要去世界盃,你必須答應。不然我不答應你們的婚事。’ 就這樣,我得到了一個看世界盃的通行證。” 古斯塔沃回憶說,父親和哥哥第一次去世界盃的時候,自己才五歲,但受到爸爸 的薰陶,那時候他就已經知道世界盃了。他曾經嘗試成為足球運動員。但是不幸的是 他受傷了。“我沒能完成我的夢想,也是很多巴西人的夢想。但我還是很關注巴西隊 的比賽,關注我的俱樂部格雷米奧隊的比賽。足球是我們的全部,我們會和爸爸一樣 繼續追隨巴西隊征戰世界盃一直到老。”賽前接受騰訊體育採訪時,古斯塔沃說。 == 金盃老爺爺未完的心願:骨灰撒馬拉卡納 == 在弗蘭克的記憶裡,在球場內外,父親都是一個很快樂的人。“爸爸是一個能給 他人帶來正能量的人。他很謙虛,隨和,對周圍所有的人都很好。所有和他一起追隨 巴西隊比賽的人都是這麼說的。他的熱情友善給我們現在的世界盃之旅帶來了很大的 幫助。”這次世界盃,弗蘭克兄弟所到之處,被巴西球迷,甚至各國球迷們驚喜地認 出來。行前,有好心人為他們印製了有父親頭像的T恤衫,兄弟倆也靠賣T恤措籌了一 部分旅費。 http://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/4254509955/641.jpg
無論他走到哪裡,都會被認出來 弗蘭克說,父親生前最大的心願,是親證巴西隊在本土奪得冠軍。遺憾的是,老 爺爺生前沒有能夠等到。臨終前,他給孩子們留下了遺囑。 “爸爸走之前讓我們替他完成三件事。他希望他的骨灰能放在三個地方,粉色海 灘他生前最愛去的地方,這個我們已經完成了。格雷米奧隊的主場,他生前最愛的球 隊,我們也完成了。最後是巴西足球聖殿馬拉卡納球場,而且是在巴西隊的比賽的時 候,這個我們還沒有完成,但是下一場巴西隊在馬拉卡納的比賽,我們會完成的。” == 若巴西奪冠會大哭一場 父親在天堂也會很高興 == 兄弟倆想像過,如果巴西奪冠,他們會做什麼。“我們會大喊大叫,會喝酒,會 大哭一場,之前的比賽我們已經哭了不少次了。我們相信父親在天堂也一直關注著我 們,如果巴西隊奪冠,我們想他也會很高興的。”弗蘭克兄弟說,“我相信他始終和 我們在一起在支持巴西隊。在我看來,這個大力神盃就是他精神的化身。” 如果真的是那樣,他們會坐上第一班飛機回到巴西,和家人一起慶祝,“世界盃 真的挺長的,整整30天。每一次到了最後,我們多少還是會有些想家的。” http://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/4271735371/641.jpg
古斯塔沃也是三個孩子的父親了。“他們都喜歡足球。在他們很小的時候我就已 經帶他們去了球場了。這次俄羅斯世界盃,我和他們視訊通話了,看到我在現場,他 們都很興奮。他們在家也會跟我一起為巴西隊加油。”他說,這就是是巴西的足球文 化,深入骨髓,代代相傳。 巴西隊提早地結束了費爾南德斯一家的又一次世界盃之旅。今天流過淚,明天生 活仍將繼續。克洛維斯因為熱愛而產生的光,始終映照著充滿活力的綠茵場,那種痛 並愛著的溫暖,不僅流轉在古斯塔沃輕聲細語的對天傾訴中,也會駐留在每個人的心 裡。 責任編輯:mypan -- "We believe the same thing." "Maybe there is hope." - 9x20 The Truth -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.110.97 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Brasil/M.1531324947.A.C38.html

07/12 01:27, 7年前 , 1F
有洋蔥,不愧是金盃爺爺的兒子
07/12 01:27, 1F

07/12 01:43, 7年前 , 2F
每每看到金盃爺爺哭的那照片都會鼻酸
07/12 01:43, 2F

07/12 12:13, 7年前 , 3F
好文,希望金盃爺爺一家子看到巴西再度捧杯的那天不會太久
07/12 12:13, 3F
文章代碼(AID): #1RHYeJmu (Brasil)
文章代碼(AID): #1RHYeJmu (Brasil)