MOORE: Tuned-up Maddux
http://www.ajc.com/sports/content/sports/columns/moore/index.html
By Terence Moore
讓我們從支柱開始談起吧，一根非常漂亮的支柱，
這傢伙戲劇性的告訴世界並強調類似「我是Gregory Alan Maddux而你不是」這種話，
這點從來沒有改變，
他緩慢、輕鬆、撩人的投球姿勢將球像Picasso一樣的送入本壘板也沒有改變。
根據這項藝術和這位站在投手丘上的藝術家所說，
「我真的相信如果你的mechanic很完美，
球不可能不照著你瞄準的地方跑去...」
星期三晚間Maddux在Turner Field說完停頓了一下，
又加了句：「我真的這麼相信，OK？」
Yes, Sir！
就僅僅是這樣，從第一次出場到永遠，
Maddux本季初期用他的投球勾勒出模糊不清的自畫像，
結果也不是頂漂亮滴，
在前三次先發丟掉18分自責分難看的輸掉了比賽，
有生以來第一次一局被幹三發全壘打，
其中有些穿過黑洞後現在還在高飛...
你可能會打呵欠，當時我們這麼說：
只要Maddux的手臂、肩膀、手肘、腳踝、手腕、腿、食道、脾臟、
右腳大拇指的指甲或其他有關這位HOFer身體的一切都沒出錯的話，
他表現會很優秀的。
證據A：Maddux七局完美無瑕的表現帶領Braves以4-2贏球，
使得Braves在本系列連勝繼續推進。
如果不溯及Maddux三場前的比賽，當時他對Marlins投了六局好球，
這場比賽後他還是在Cooperstown還是有他的位置(譯：名人堂所在)，
他花了76球只被打三安、無保送、離去之前沒有任何被逆轉的跡象，
這支Cards球隊可是有三位是聯盟中前六名的打者！
即使如此，他們跟他的隊友還是做些Maddux常常讓打者做的事，
那就是讓他們看起來像小聯盟球員，
第七局，連續三名Cards因為pop up返回休息區。
至少他們沒有哭泣，他們可能真的很想哭，
因為他們發現到那些說Maddux已經廢掉的評論是有點誇張了，
他們說打者面對無力擋住大量失分的他可以做些事，
面對那隻九天前剛滿37歲的手臂可以做更多事，
還有Maddux有投比夏日微風還和煦的球的傾向也讓那些唱衰者一直不遠離Maddux。
所以，即使在Maddux榮獲四度賽揚獎的時期，
私底下大家還是這樣說：
就像那些老千，當他出手時，他就會得手。
接著近年來官方就公布有關好球帶判定的標準，
他們厚顏無恥的跟裁判說所謂的好球是必須在好球帶裡通過本壘板的任一角落才算好球。
換句話說，Maddux和他的前隊友Glavin兩位藝術家，
在投出離本壘板一吋、一哩甚至一個國家遠的球還能被判好球的日子已經過去了。
然而，這就是Maddux，投手丘上最偉大的思想家，
你知道他會適應好球帶，他的年齡、任何能讓他再次偉大的一切。
在兩次勝利及一次無關勝負的比賽後，Maddux的mechanic達到完美了嗎？
他皺皺眉頭，就像所有已成為藝術家的人一樣，
這表示他很快地在他吐出第一個字前就已經給你答案了。
「我從未達到過，沒人可以，但是你必須試著去達成。」Maddux說，
「你知道嗎？每一局，我是焦慮擔憂的那一方，
但是這在我的職業生涯是很不正常的，有時比其他人還嚴重。」
就像四月初期一樣，至於現在，
焦慮的一方已經是面對Maddux的打者了。
--
呼～好久沒翻，有點生疏了...
--
我們道聲再見。我目送計程車消失。
我回到台階上，走進臥室，把床鋪整個弄亂重新鋪。
其中一個枕頭上有一根淺色長髮。我的胃裡好像沈著一塊重重的鉛。
法國人有一句話形容那種感覺。那些雜種們對任何事都有個說法，而且永遠是對的。
道別等於死去一點點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.30.66.28
Braves 近期熱門文章
52
139
PTT體育區 即時熱門文章
10
29
-28
225