2004/08/10 vs Brewers (L)

看板Braves作者rjj (小米)時間20年前 (2004/08/16 12:15)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E Milwaukee 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 3 8 1 Atlanta 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 8 0 在這場充滿著被浪費掉的機會的比賽結束之後，勇士隊本季最長的五連勝也跟著結束了。勇士隊總共留下了十二個殘壘，其中有七個在得點圈上，而且光是七、八、九三局就有四個。今天五次打擊都沒有表現的 J.D Drew 說：「這次他們的投手成功的壓制了我們。」中外野手 Andruw Jones 說：「總是會有這種事事不順心的日子，我們都追著壞球打，沒什麼選球力。當我們有機會的時候，必須要能夠佔到便宜才行。」他今天五次打擊打出一支安打，被三振兩次，留下了三個得分位置的殘壘。勇士隊浪費掉這些得勝的契機，讓十局上半上場代打的 Chris Magruder 成為英雄。他擊出一分打點全壘打，最後釀酒人隊就靠這一分擊敗勇士隊。上次他擊出全壘打已經是 2003 年九月十五日的事了，當時他還是印地安人隊的球員。九局時上場化解二、三壘有人的危機的 Mike Adams 拿到了勝投，而 Danny Kolb 在十局時上場，結束了這場比賽，拿下三十四次救援機會裡的第三十二次救援成功。勇士的投手 Tom Martin 則吃下了第二敗。 Milwaukee AB R H RBI BB SO LOB AVG Counsell, SS 4 0 2 0 0 0 1 .267 Hall, 2B 4 0 0 0 0 1 3 .259 Jenkins, LF 4 0 1 0 0 2 0 .249 Overbay, 1B 3 1 1 1 1 1 2 .321 Clark, RF 4 0 0 0 0 0 3 .265 Adams, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Kolb, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Helms, 3B 3 1 2 0 0 1 0 .259 Vizcaino, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Magruder, RF 1 1 1 1 0 0 0 .263 Bennett, G, C 4 0 0 0 0 0 1 .191 Podsednik, CF 4 0 0 0 0 1 0 .250 Davis, P 1 0 0 0 0 1 0 .021 Grieve, PH 1 0 0 0 0 1 0 .259 Burba, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Branyan, 3B 2 0 1 0 0 0 0 .286 Totals 35 3 8 2 1 8 10 Grieve - Struck out for Davis in the 5th. BATTING 2B: Helms (9, Thomson). HR: Overbay (12, 7th inning off Thomson, 0 on, 0 out), Magruder (1, 10th inning off Martin, 0 on, 0 out). TB: Counsell 2; Jenkins; Overbay 4; Helms 3; Magruder 4; Branyan. RBI: Overbay (70), Magruder (2). Runners left in scoring position, 2 out: Clark 2. GIDP: Clark, Hall. Team LOB: 4. FIELDING E: Burba (2, fielding). PB: Bennett, G (3). Atlanta AB R H RBI BB SO LOB AVG Furcal, SS 4 0 1 0 1 0 1 .279 Giles, 2B 4 1 1 0 1 2 4 .318 Drew, J, RF 5 0 1 0 0 0 5 .308 Jones, C, 3B 4 0 0 0 1 3 3 .241 Franco, 1B 3 0 2 1 0 0 0 .286 Green, PR 0 0 0 0 0 0 0 .274 LaRoche, 1B 1 0 0 0 0 0 0 .248 Estrada, C 4 0 1 0 1 1 2 .326 DeRosa, PR 0 0 0 0 0 0 0 .235 Jones, A, CF 5 1 1 0 0 3 5 .259 Marrero, LF 4 0 1 1 0 1 1 .335 Smoltz, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Martin, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Perez, PH 1 0 0 0 0 0 1 .206 Thomson, P 2 0 0 0 0 1 0 .200 Reitsma, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Thomas, LF 1 0 0 0 0 0 0 .313 Totals 38 2 8 2 4 11 22 Perez - Popped out for Martin in the 10th. Green - Ran for Franco in the 8th. DeRosa - Ran for Estrada in the 10th. BATTING 2B: Jones, A (30, Davis), Marrero (15, Davis), Franco (10, Vizcaino). TB: Furcal; Giles; Drew, J; Franco 3; Estrada; Jones, A 2; Marrero 2. RBI: Franco (37), Marrero (30). Runners left in scoring position, 2 out: Jones, A 2, Drew, J, Jones, C 3, Marrero. S: Thomson. SF: Franco. Team LOB: 12. BASERUNNING SB: Furcal (14, 2nd base off Vizcaino/Bennett, G). FIELDING Outfield assists: Marrero (Helms at 2nd base). DP: 2 (Giles-Furcal-Franco, Furcal-Giles-Franco). Milwaukee IP H R ER BB SO HR ERA Davis 4.0 5 2 2 3 6 0 3.84 Burba 2.0 0 0 0 0 1 0 3.43 Vizcaino 2.0 1 0 0 0 2 0 3.35 Adams (W, 2-1) 1.0 1 0 0 1 1 0 1.93 Kolb (S, 32) 1.0 1 0 0 0 1 0 1.99 Atlanta IP H R ER BB SO HR ERA Thomson 7.0 6 2 2 1 5 1 4.36 Reitsma 1.0 0 0 0 0 0 0 3.45 Smoltz 1.0 0 0 0 0 2 0 2.02 Martin (L, 0-2) 1.0 2 1 1 0 1 1 3.94 Burba pitched to 1 batter in the 7th. HBP: Counsell (by Reitsma). Pitches-strikes: Davis 96-58, Burba 18-12, Vizcaino 36-22, Adams 21-11, Kolb 10-7, Thomson 82-52, Reitsma 15-9, Smoltz 14-10, Martin 17-10. Ground outs-fly outs: Davis 3-3, Burba 3-2, Vizcaino 2-2, Adams 2-0, Kolb 0-2, Thomson 10-5, Reitsma 1-2, Smoltz 0-1, Martin 1-1. Batters faced: Davis 21, Burba 7, Vizcaino 7, Adams 5, Kolb 4, Thomson 25, Reitsma 4, Smoltz 3, Martin 5. Inherited runners-scored: Vizcaino 1-0. Weather: 74 degrees, cloudy. Wind: 8 mph, Varies. T: 3:13. Att: 21,681. -- 歡迎轉錄，但請遵守下列規則：一、註明原文來自 www.mlb.com 的每日戰報二、註明翻譯者為：RJJ@ptt.cc 三、必須完整轉錄（包括此簽名檔） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.116.173