[情報] Braves Notes -- Sabernomics
April 20th, 2005
by JC / Sabernomics
原文網址:http://tinyurl.com/dej2w
勇士隊球季開始的並不順遂。在贏了前兩個對馬林魚和大都會的系列賽之後,
他們在對國民隊的比賽時在九局輸掉了領先的優勢,然後之後又輸了一場。從
那時候開始就漸漸走下坡,之後就沒贏過系列賽了。目前打了十四場而勇士隊
剛好勝負各半。以球隊的整體成績來看,他們的打擊成績是 .246/.303/.391
而投手的成績則是 .259/.331/.403。後面那組數據看起來很棒,但是連前面那
組算下來就不怎麼樣了。
勇士隊的問題很明顯。除了一點點壞運氣之外,他們在某些方面則是遇到了預
期中的麻煩,來看看吧:
The Bullpen
牛棚的防禦率是 4.83,是不好,不過也不算非常糟。不過很不幸的,牛棚事實
上是比防禦率所顯示出來的差,他們的 FIP ERA 是 5.15。後援投手們一共被
擊出五支全壘打,而且平均每九局要保送 5.5 個打者,這很糟。勇士隊改善牛
棚問題的第一步是把 Tom Martin 釋出。花錢找了一個這麼貴的 LOOGY 而且還
是一個表現頂多算是普通差的,是一個很差的選擇,因為勇士隊就少了大概一
百五十萬的預算來找新的牛棚投手(是不是左投都好)。不過,我會給球團的
高層還不錯的評價,應該他們體認到自己的錯誤,而且了解到付錢給 Martin
讓他離開會比留他在球員名單上來得好。
不過 Martin 也只投了兩局而已,問題還是在。Colon 表現不太好,被擊出兩
支全壘打,也被擊出很多強勁的球。我曾經說 Kevin Gryboski 是窮人的 Dan
Kolb,結果後來我們發現今年一開始的 Kolb 其實是很貴的 Gryboski。以這樣
低的三振率來說,他應該要少投一點保送。Bobby 應該要在 Kolb 開始保送打
者的時候把他拉下來,他今年已經保送七名打者了,幾乎是他去年整年的一半。
Kolb 在過去兩年表現的不錯,而勇士隊需要他趕快恢復正常。我想把他移到中
繼群會好一點。Sosa 跟我想像的差不多,三振、四壞和全壘打都很多。Reitsma
和 Bernero 都投得不錯。Kyle Davies 還需要在小聯盟磨一段時間,但是如果
牛棚需要他的話,他可能沒辦法繼續待在小聯盟。
The Outfield
Andruw Jones 果然就是 Andruw Jones。沒有跡象顯示說他會有所突破或是大
衰退,不過他已經有了本季的第一次低潮。話又說回來,在勇士隊又有誰不是
在低潮的呢?只有 Chipper 和 Giles。不幸的是,因為某些原因,Bobby 認為
Andruw 的表現特別需要關心,所以調降了他的打擊順序。這很奇怪,因為不管
Andruw 打得怎樣,再差也比不過站他旁邊那兩個。Jordan 和 Mondesi 目前也
都打得不怎麼樣。Cox 不願意派 Langerhans 上場真是令人生氣。我懷疑 Cox
是不是甚至不讓他搭球隊的巴士而是叫他自己坐計程車,Langerhans 到底是做
了什麼不對的事惹怒了 Cox?在 Richmond 狂飆了一整年以後,他甚至得不到
和 Jordan platoon 的機會,而 Jordan 目前的 OPS 還低於 0.6。而 Ryan 在
僅有的 13 個打數裡表現得怎樣呢?嗯,他凹到兩個保送,擊出三支安打,包
括一支致勝的全壘打。有可能只是運氣嗎?嗯,是有可能,不過他還是值得從
Jordan 和 Mondesi 身上分到一些上場時間才對,甚至是很大一部份的時間。
我個人認為應該是那些老將要想辦法把工作贏回來才對。
我真的覺得 John Schuerholz 為了省錢而把還能打的便宜球員找回來當有效的
Platoon 是聰明的做法。不過,嗯,當初你們說 Langerhans 不會在球隊裡得
到太多機會的時候,我應該要相信的。Bobby,放棄他們而讓 Ryan 多一點打數
吧,你會失去什麼嗎?
Putting it Together
先發投手的表現相當出色,這讓勇士隊的球員有點挫折。當打線沒辦法得分的
時候,牛棚就顯得十分重要。而很不幸的,我們的牛棚目前一團爛。有很多人
在問哪個才是比較嚴重的問題,是外野陣容還是牛棚?兩個都很嚴重。如果沒
有比較多樣的打者,當前面的幾棒低潮的時候,球隊就會因為牛棚撐不住而落
敗。不過,最難解決的還是牛棚的問題。目前沒辦法靠農場或是交易來快速的
在球季初就補上這個漏洞。雖然也不容易,不過至少勇士隊可以從某些地方得
到一些火力支援(我剛有提到 Ryan Langerhans 吧?)。而且 Kelly Johnson
正在 Richmond 肆虐,我會比看到 Pete Orr 更希望看到 Johnson 出現在亞特
蘭大。Johnson 可以守外野也可以守內野,而且他有長打力。他在 Richmond
的打擊成績是 .348/.444/.630,保送率是很不錯的 15%。我要他來亞特蘭大,
而且就是現在!他可能會再被送回去,但是也不會比 Pete Orr 還糟。
總合來說,我還不太擔心,但是我想以勇士隊的陣容來說,現在應該要有一個
比較好的戰績才對。我只是希望那幾場不該敗而敗的比賽不會在秋天的時候還
纏著他們不放。
--
歡迎轉錄,轉錄原則請參考本人名片檔
(不知道怎麼看名片檔的,禁止轉錄 o(一︿一+)o )
My Blog : Braves - Chat and Translation
http://braves-ct.blogspot.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.91.160
推
68.43.197.139 04/28, , 1F
68.43.197.139 04/28, 1F
推
61.229.100.247 04/28, , 2F
61.229.100.247 04/28, 2F
推
218.166.72.248 04/28, , 3F
218.166.72.248 04/28, 3F
推
218.166.72.248 04/28, , 4F
218.166.72.248 04/28, 4F
※ 編輯: RJJ 來自: 218.166.72.248 (04/28 07:58)
Braves 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章