[翻譯] 2006/06/08

看板Braves作者Justic (沒有Marx的現代性?)時間19年前 (2006/06/08 11:50)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

星期三晚上，在三萬兩千零一名鄉親父老前，他們以五比二的比數輸給了國民者隊，並且結束了他們最近十場主場而即將再一次展開客場之旅。勇士隊在今天輸掉了對上國民隊的第三場比賽之後，從五月二十九日他們回家之後只拿下了令球迷捶胸頓足的兩勝八敗的難堪成績。斧頭幫今天在史爺賣力的演出底下又有一次堅強的先發，但是打線卻沒辦法提供充裕的分數來支持史爺這樣的表現，這位右投手在六局中只被得到三分，而且在他七局的投球當中丟出了八次的三振。而國民隊的先發投手R. Ortiz在這場比賽之前沒有任何的徵兆顯示他可以對抗殘暴的斧頭幫，不過今天他卻和史爺聯手上演了一場投手對決的大戲，持續了五局的好投直到六局的時候才讓斧頭幫開始有攻勢上的突破。斧頭幫的攻勢在六局史爺被敲了三分之後開始覺醒，臘肉在兩人出局之後以一支一壘安打上壘，送回了之前敲出二壘安打的不便宜。在下一局，只有代打才夠殺的Orz夯出了他職業生涯中的第二支全壘打，並且把赤字拉近到一分，但是接下來，國民隊令人羨慕的不放火牛棚讓斧頭幫的打線閉上了嘴，在剩下的二又三分之一局當中毫無攻勢，比賽因此結束。至於Mc鳥上來小放了一把火的事情，是考爺早就算到的，就不多贅述了。明天要對上佩提特，且是在太空人的主場，希望阿湯哥回神，讓斧頭幫在客場把主場輸的贏回來吧！ -- 最近........ 想要來一下人間蒸發!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.144.135