[翻譯] Draft_profile round 2 Jeffrey Locke

看板Braves作者bounds (無緣就不必強求)時間19年前 (2006/06/16 21:02)推噓9(9推 0噓 3→)

留言12則, 7人參與討論串1/1

感謝cdcase大提供的網址,小弟只是幫忙翻譯原文網址: http://www.braves.net/boards/showthread.php?t=21978 Jeffrey Locke 2006 選秀第二輪第 51順位基本資料: 十八歲六呎二吋 180磅左投左打 LHP（SP）簽約資料:中等或是極有可能簽約相關消息: http://www.unionleader.com/article.aspx?headline=On+Baseball%3a+Jeff+Locke+dr afted+by+Braves&articleId=71832b0c-6b3c-4b7e-a193-62ca069f23a4 2006 的成績 61 IP / 11 W / 0 L / 0.68 / 20 H / 12 BB / 116 K 簡介：勇士隊沒有任何選擇，在第四個選秀權時選 Locke。選秀之前的輿論一致認為 Locke不是被他孩提時最喜歡的紅襪選走就是被勇士選走。從勇士放棄他們簽東南地區選手的趨勢可以看出他可能是多特別的選手。他被BA評為100大新秀中的第六十名（且是NE的第一新秀）且擁有極好的性格。 On the mound: Locke最好的投球方式是從low 加速至 mid-90's，且他的控球高於一般的水準。他的姿勢非常不受拘束預示了他成熟後也能維持他的球速。（應該是這樣翻吧，不確定）雖然從他投球的紀錄來看他具有多的潛能，但是他的破繭特質仍是不確定的。他若要當一名先發必須建立改進在他的第二階段的指示上，就大多數的認知來說，這個指示很快就會來到。他的投球機制有點鬆散，這使得他在第二階段的投球時會失去一點控制力，或是在他成長的路途上造成傷勢，但就高中投手來說這是一般的認知。他有快速的揮臂動作並且不會花太多時間在投手丘上。他是一個貨真價實的投手（不確定是不是這樣翻）。 Intangibles: 在投手丘上，Locke擁有強烈的自信心，而這能使他成為最好的新秀，即使他並沒有擁有很高的才能上限。他的MAKEUP太好了，讓勇士感到很興奮。他喜愛投球而且會為了投得更好而努力是一個很好的徵兆。 Summary: 如果勇士簽下他（高於一般的機會），那麼他們將會在他們的手臂中有一個很好的手臂我會拿他來跟Beau Jones （去年勇士的第二選秀）來做比較，而這並非過渡稱讚。缺乏實質的競爭會使得你擔心，但是他有可以讓他迅速適應的工具。三年內，Locke將會是今年選秀中最好的投手 PS.翻的不好的地方，請各位大大不吝指教，謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.34.170