[翻譯] Grading the Deal : Braves add bullben help

看板Braves作者ca15 (Carmelo Anthony#15)時間19年前 (2006/07/21 17:26)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

勇士把1A的捕手RAMIREZ和印地安人交換CL. WICKMAN 所以看來勇士還沒放棄06年打進季後賽的希望今年WICKMAN的戰績是1勝4敗 15 SV 4.18 ERA 去年冬天才和印地安人完成一紙一年500萬的合約而印地安人得到的是年輕的21歲捕手在低階1A打擊率達0.285 還有9發HR 以及37打點 -------------------------------------------------------- 對於今年的勇士來說任何新任的終結者的到來實在是上帝的恩賜因為原本的牛棚每天幾乎都像在上演驚悚片 WICKMAN確實已經走向下坡了...而且在去年驚為天人的表現後(45 SV)美聯第一今年是有些亂流... 但是不管如何他還是即將接下勇士今年第4任的終結者任務這次的交易...勇士沒有花到多少代價就得到WICKMAN 而且也不用負擔 WICKMAN的合約...這對於PAYROLL吃緊的勇士是相當有幫助的... 至於對印地安人來說原本想挑戰分區冠軍的美夢隨著重組的進行與開始已經化為泡影... 再加上他們整季戰績不佳又身處在今年最頂尖的美聯中區... 美夢早已結束... 交易所得到的新秀極具潛力... 但卻和隊上長期主力捕手V.MARTINEZ位置相衝 ------------------------------------------ 評論 A- 勇士以極小的代價得到他們所最需要的終結者雖然難以推測是否會使他們打進季後賽不過...至少是向前邁進一步了 http://www.realgmbaseball.com/src_extrabases/47/20060720/ grading_the_deal_braves_add_bullpen_help/ 急著出門不縮了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.103.88 ※ 編輯: ca15 來自: 61.228.103.88 (07/21 17:50)