[翻譯] JS_A look at Wilson Betemit
這是John Sickels之前幫我們的老同學Wilson Betemit寫的一篇文章
A Look at Wilson Betemit
Wilson Betemit現在在大聯盟已經有了527個AB了,其中32個在道奇隊打的,
而他到目前為止的生涯表現是.279/.340/.436
三十支二壘打,十五支全壘打,57分打點,50BB 139SO
他去年在勇士隊打出了.305/.359/.435,而今年在勇士與道奇兩隊打出.277/.340/.498
的成績.他在去年的打擊率比較高,不過他在今年展現了比較好的power,而他的OPS也
從.794成長到.838.我們對於他的生日有些困惑,而在這篇文章裡面也會嘗試釐清
這件事情.
Betemit是一個分析起來令人感到沮喪的新秀,在小聯盟時他看起來有成為全星星的潛力,
一開始他擁有好的打擊率以及不錯的power但是隨著他層級提升,他的打擊率逐漸不是
這麼好了.
以下是JS每年給Betemit的Grade
2000 Minor League Scouting Notebook: Grade B-
2001 MLSN: Grade B+
2002 MLSN: Grade A-
2003 Baseball Prospect Book: Grade B
2004 BPB: Grade B-
2005 BPB: Grade C+
他去年的表現超出我的預期,他表現的像是個讓人興奮的新秀,從他在AAA兩年打出的成績
我不認為他有辦法在大聯盟打出.300的打擊率或者接近.500的SLG,不過他今年的表現
看起來他的技巧有進步了.
PECOTA系統在對Betemit的評價上也發生了困難,PECOTA系統對於他今年表現的預測是
.275/.339/.432而他今年的表現明顯超出這個預期,他"破繭而出"的機率是不錯的25%
不過"一切都是假象,嚇不倒我的"的機率也有30%,但他在PECOTA系統中被拿來比較的人物
的範圍非常廣泛,從Ron Oester到Eduardo Perez, Jose Castillo到German Rivera,
Lee Stevens到Felipe Lopez,他未來的可能性非常廣泛!!
我真的沒辦法去評斷Betemit,所以我們開放討論,討論他的生涯最終看起來會是怎樣的
他的power會持續成長嗎?
==================== 註 ==============================
Ron Oester: .265/.323/.356
Eduardo Perez: .247/.326/.429
Jose Castillo: .262/.303/.392
German Rivera: .257/.322/.354
Lee Stevens : .254/.323/.448
Felipe Lopez : .257/.322/.421
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.227.131
Braves 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
