[翻譯] Baby_Braves 2006 Rome Braves

看板Braves作者synchron時間19年前 (2006/09/23 21:18)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 1人參與討論串1/1

Rome Braves Rome Braves在前半個球季以42-28的成績暫居冠軍，不過在那之後只拿下29-40。在Reyes跟Kaaihue被往上升以及Max Ramirez被交易的引響下，下半季的失敗似乎還可以接受。無論如何，球季結束他們勝率還是稍微超過五成，而且還是有一些令人期待的新秀。 1B- Kala Kaaihue Kala只在Rome出賽了前半個球季不過卻打出誇張的成績。他的成績是.329/.458/.614 以及一個誇張的1.072OPS。他也打出了15支的全壘打以及打回49分打點，他才在Rome 打了半個球季而已。他的三振看起來是有點偏多的，在228個AB裡面被三振了66次，不過同時他也選到了52個保送，而這個保送數字是有很大的正面意義的。他在Mrytle Beach適應的不是很好，只打出.223AVG，不過他的Power還是在的，他在Mrytle Beach 也打出13支全壘打讓他整季有28轟。 3B- Eric Campbell Campbell藉由本季在Rome的出色表現證明了自己是個頂級的新秀。Campbell打出.296AVG 以及22支的全壘打跟77分的打點並且被選入了全明星隊。他還在速度面上有所展現，他在22次嘗試盜壘中成功了18次。不過他的選球也該在好好加強一下，他只被保送了23次在他被三振了68次的同時。 SS- Elvis Andrus Elvis的數據並不好看，不過他今年才17歲而已。他的身體素質很好而且他有潛力成為一個明星。他這季在Rome繳出.265avg三發全壘打跟25支的二壘安打外加23次的盜壘。不過，他盜壘也失敗了15次而且在游擊區的防守發生了32次的失誤。Elvis現在最需要做的是多加磨練自己讓他那很好的本質變成他的本領。 SP- Jo-Jo Reyes Reyes是另一個在季中被升上Myrtle Beach的選手。他在繳出八勝一敗，2.99ERA以及 1.15WHIP的成績之後，他被升上去是應該的。他今年也加強了他的三振本領，他在 75.1局之內三振掉84個打者。Jo-Jo在上到Mrytle Beach之後一開始表現的不錯，但是之後遭遇到一些問題。我期待他明年在Mrytle Beach的表現會反彈並且非常的好。 SP- Dustin Evans Dustin 是今年勇士隊第四個選進來的球員，不過他依然是第二輪的球員。他在Danville 投了幾局dominate一切之後被升上Rome並且在這邊投的很好。在40.2局的投球中，他只投出了25次的三振不過他的ERA跟WHIP分別是2.88以及1.18，那都是不錯的表現。 RP- Devin Anderson Anderson在Rome的牛棚的表現很棒，並且之後被升上Mrytle Beach。我承認他看起來的樣子跟他的成績並不match。他在Rome的ERA是2.13，但是他的WHIP是1.29以及他在 38局中只投出27次三振，這些數字是不差，但是考量這兩個數字之後，他的ERA似乎不應該只有2.13。 RP- Lee Hyde Hyde是在六月的選秀中從喬治亞理工大學被選出來的。他在他第一次打職業棒球的情況下表現的還算不錯。在27局的投球中他三振了19個WHIP 1.37以及3.33ERA。勇士隊希望能夠把他養成一個不錯的左手中繼投手。 RP- Kevin Gunderson Gunderson在今年比較晚加入Rome，他之前是Oregon State Beavers的Closer，這支球隊贏得了national championship。在他短暫的在Rome出賽之後，Kevin留下一些不錯的成績。他在24局的投球裡面只被打16支安打以及四次保送，0.83 WHIP並且投出21次三振。他最後拿到三次救援成功，防禦率1.13。Kevin是個左撇子，他在小聯盟應該可以擔任 Closer的腳色並且未來也許會對勇士隊的牛棚頗有貢獻。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.114.244