[翻譯] No.5 Tom Glavine

看板Braves作者synchron時間19年前 (2006/11/11 10:21)推噓19(19推 0噓 2→)

留言21則, 5人參與討論串1/1

原文網址:http://www.braves.net/bravesjournal/?p=2866 No.5 Tom Glavine Lefthanded Pitcher Seasons With Braves: 1987-2002 Stats With Braves: 242-143, 3.37 ERA Glavine 是1991年加入大聯盟行列的兩個英雄之一，另一個是大概早他一個月上到大聯盟的Blauser。當Blauser在陣容中表現起起伏伏的同時，Glavine 的表現從他 1987年的第一次先發到他離去，都表現的很穩定。有人說Glavine跟Smoltz 比較起來Glavine表現的更為沉穩跟老練，但是那並不是事實，實際上當時的Smoltz 已經是個全明星球員並且有著優秀的防禦率，但是Glavine 在1991年之前的防禦率是低於聯盟平均的，Glavine 在1989年拿下14勝8 敗，不過即使如此他那年的ERA+只有 99。在1991年的四月到五月，Tom Glavine突然就變成了真正的Tom Glavine。再第一個月他投出兩勝兩敗，2.39 ERA，讓人感覺到他好像有一些改變了。而在五月他表現的好到不能再好了，單月6勝0敗，1.71 ERA。他跟Avery 幫助勇士進入了季後賽的競爭行列。我一直在思考他這突然覺醒的原因，我認為那是因為Pendleton 跟FA市場上找來其他有著優秀防守能力的球員有關，不過的確他也成為了比以往更好的投手。在1991年他成績結算是20勝11敗，2.55 ERA，並且毫無疑問的拿下一座賽揚獎。在球季結束後他耗盡了他的能量，他在當年投球局數聯盟第二，而由於當年局數第一的人是Greg Maddux，所以Glavine的投球數量可能是全聯盟最多的。所以當勇士在季後賽採取4-man rotation時，他的表現就沒有Smoltz跟Avery那麼的好了。在1992年從頭到尾，Glavine都是毫無疑問的Ace，他繳出了跟前一年一樣傑出的成績，20勝8敗， 2.76ERA。即使在NLCS投的不怎麼樣，但是他在當年的World Series 確有著極棒的表現，但是由於那差勁的打擊火力，最終只拿下1勝1敗。他在當年的賽揚獎投票中屈居第二名，接下來就是Maddux時代的開始，勇士隊在隔年簽下Maddux ，讓Glavine 這種優秀的投手竟然變成了輪值中的第二號，並且在未來15年徹底的寵壞了勇士的球迷。 Glavine 在1993年拿下生涯最多勝的一季，22勝6敗，不過ERA上升到3.20。他在NLCS 的唯一一場的先發拿下勝利，並且表定在第七戰再次先發，我實在是很想知道如果當年他在季後賽第一場先發並且在第五戰或第六戰再次出賽的話，那年的季後賽結果會不會不一樣。1994年Glavine的ERA持續上升，3.97，只比聯盟平均好七個百分點，但是他依然繳出13勝9 敗，那年的六七月他表現的真的很糟，但是在罷工來臨前他似乎已經找回了他自己的投球能耐。 1995年Glavine是聯盟第二好的投手，繳出16勝7敗，3.08 ERA，並且跟Maddux聯手組成棒球史上單季No.1~No.2投手最佳的組合。他那年在World Series 的第六戰完封八局並且讓他拿到那年World Series的MVP。 Glavine接下來兩年的ERA實際上是他從1991年以來最好的兩年，但是由於得不到火力以及牛棚的支援，他在接下來兩年只拿下15勝10敗以及14勝 9敗，他在98年再次贏得了賽揚獎，拿下20勝6敗，2.47ERA。我之前也提過，現在再提一次當年應該是 Maddux贏得這個獎項的，但是那也沒差，因為Maddux已經有四座賽揚獎了。 Glavine 在1999年投出1990年以來的最差成績，14勝11敗，4.12 ERA，不過他迅速的以2000年的表現來證明1999年只是運氣不好。他在2000年投出21勝 9敗，在賽揚獎票選中屈居第二。在2001跟2002兩年他並沒有這麼強大的主宰比賽能力，不過他依然非常棒，球季結束後成為FA並且被大都會隊簽走了。 Glavine 從來沒有看起來真的很dominant，不過他真的真的很棒並且有兩季表現超好也贏得了賽揚獎，外加幾個看起來有機會贏得賽揚獎的球季。他的勝場數在勇士隊史排名第四，如果是算遷到亞特蘭大之後，他就只輸給Niekro，如果他回來勇士投球，他很有機會在兩年左右超越Niekro。Glavine 沒有什麼項目是在球季中領先全聯盟的所以他在Black Ink Test的分數沒有Smoltz這麼好，不過因為他在各項數據都很常在聯盟前十名，所以他的Grey Ink Test分數就挺高的了。這句還是看不懂.... ========================================================================= There’s a bit of the Raines Effect here because he’s standing next to Maddux, who was winning the ERA and IP titles Glavine was finishing in the top ten of. ========================================================================= 跟Glavine在40歲時最相似的十個球員裡面有八個已經進入名人堂了，不過認為只有最好的投手才能投到40歲這個觀念可能有些錯誤，不過，任何在名人堂投票中不投給 Glavine的人鐵定是個白痴。 Tom Glavine Statistics: http://www.baseball-reference.com/g/glavito02.shtml -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.225.170

推

Homura

11/11 11:22, , 1^F

11/11 11:22, 1^F

推

RubenGotay

11/11 11:23, , 2^F

11/11 11:23, 2^F

推

synchron

11/11 11:25, , 3^F

11/11 11:25, 3^F