[轉錄][TSNA] 勇士將Glavine釋出 從海盜換來McLouth
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]
作者: Yangyihsin (歆) 看板: BaseballNEWS
標題: [TSNA] 勇士將Glavine釋出 從海盜換來McLouth
時間: Thu Jun 4 11:05:47 2009
〈MLB〉勇士將Glavine釋出 從海盜換來McLouth
週四, 06/04/2009 - 10:51 — 林柏翔
今天(4日)的勇士很忙，除了要在主場迎戰小熊之外，還進行了兩項重要的陣容調
整，包括將生涯拿下305勝的Tom Glavine釋出，以及從海盜交易來明星外野手Nate
McLouth。
勇士釋出Glavine應該會是今天最讓人意外的消息，儘管還在為了復出而奮戰，且
這位43歲的老將在昨天於1A繳出6局無失分的好投，前一次登板也在3A主投5局沒有
丟分，似乎已經準備好要重返大聯盟，可是勇士高層評估，認為Glavine無法在棒
球最高殿堂投出同樣精采的表現，因此最後決定將這位戰功彪炳的左投釋出。
Glavine本季與球隊簽下1年合約，由於合約中註明，這位老將若被登入到25人名單
的話，將獲得100萬美元的額外薪資，因此有人質疑勇士是否是為了想省錢才出此
下策，不過總經理Frank Wren強調，這個決定是根據表現而作出的判斷，與金錢沒
有關係。
瑞恩表示，勇士給了Glavine選擇的機會，如果他想要退休，那就能以勇士球員的
身份榮退，可是Glavine似乎還是想投球，因此選擇要求勇士將自己釋出。
就在將這位現役最多勝投手釋出之後沒多久，勇士立刻與海盜完成一筆交易，以三
位小聯盟選手－外野手Gorkys Hernandez、投手Charlie Morton與Jeff Locke向海
盜換得McLouth，勇士希望這筆交易能強化球隊外野的火力，增加在國聯東區出線
的機會。
McLouth是在05年登上大聯盟，去年繳出2成76打擊率、26支全壘打、94分打點與23
次盜壘都是生涯新高，也讓他選進國聯明星隊。由於勇士目前所有的外野手總共只
轟出10支全壘打，火力相當薄弱，因此勇士希望在得到本季至今2成56打擊率、9轟
與34打點的McLouth之後，能讓球隊進攻威脅力提升。
勇士目前戰績為26勝25敗，在國聯東區排名第3名，與暫居首位的費城人之間只有
4.5場勝差，在還有大半個球季的情況下，勇士絕對仍大有可為。
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/3874
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
※ Yangyihsin:轉錄至看板 Baseball 06/04 11:06
--
世界上最遙遠的距離 不是我就站在你面前 你卻不知道我愛你 而是
明明知道彼此相愛卻不能在一起
世界上最遙遠的距離 不是明明知道彼此相愛卻不能在一起 而是明明無法抵擋這段思念
卻還得故意裝做絲毫沒有把你放在心上
世界上最遙遠的距離 不是明明無法抵擋這段思念 卻還得故意裝做絲毫沒有把你放在心上
而是 用自己冷默的心 對愛你的人 掘了一條無法跨越的溝渠
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.1.159
Braves 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
