[簡易翻譯] Chipper impressed by his replacements
原文:http://tinyurl.com/2486bt8
Chipper impressed by his replacements
老大星期六的比賽沒有上場，顯然他的右手指傷勢還是影響到他
這已經困擾了他快一個月，還好這一陣子Brooks Conrad跟Omar Infante表現不錯
本來對上雙城是要派老大，臨時叫上Brooks Conrad(剛好Omar Infante受傷)
老大說如果星期二還是覺的會痛，可能就要去照個MRI了
老大本季成績:打擊率0.228 3支HR 22RBI
Squeeze surprised even some Braves
在星期六以3比2贏了雙場那場比賽， Martin Prado 跟 Brooks Conrad 打的不錯
比較特別的是Brooks Conrad在這場比賽成為大聯盟本季第3位
在9局之後以犧牲觸擊的方式贏得比賽勝利
前兩位分別是光芒的Jason Barlett與天使的Howard Kendrick
Prospect Vizcaino picked as an All-Star
原本跟洋基交易來牛奶弟是看上他左右開攻的身手與加強外野的深度
不過想不到最大收獲是得到Vizcaino，這位未來之星
在於1A ROME先發12場，9勝3敗，2,34的防禦率
在69又1/3局的投球中，66次三振，僅僅送出9次保送
本來6月22日在Greenville舉辦的南方聯盟全明星賽可以看到他的身手
不過他最近被升上高階1A，就不會參加了
以上簡略翻譯
若有錯誤還請各位板友多指教~謝謝
--
"發生任何不愉快的事，笑一笑就過去了"
這就是人生阿！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.36.109
推
06/14 16:45, , 1F
06/14 16:45, 1F
→
06/14 16:45, , 2F
06/14 16:45, 2F
→
06/14 16:45, , 3F
06/14 16:45, 3F
推
06/14 16:53, , 4F
06/14 16:53, 4F
→
06/14 16:56, , 5F
06/14 16:56, 5F
推
06/14 17:11, , 6F
06/14 17:11, 6F
推
06/14 18:07, , 7F
06/14 18:07, 7F
推
06/14 19:01, , 8F
06/14 19:01, 8F
推
06/14 19:30, , 9F
06/14 19:30, 9F
推
06/14 20:15, , 10F
06/14 20:15, 10F
→
06/14 20:16, , 11F
06/14 20:16, 11F
推
06/14 20:19, , 12F
06/14 20:19, 12F
→
06/14 20:20, , 13F
06/14 20:20, 13F
推
06/14 21:20, , 14F
06/14 21:20, 14F
→
06/14 21:21, , 15F
06/14 21:21, 15F
推
06/15 13:13, , 16F
06/15 13:13, 16F
→
06/15 13:14, , 17F
06/15 13:14, 17F
推
06/15 15:39, , 18F
06/15 15:39, 18F
推
06/15 21:14, , 19F
06/15 21:14, 19F
推
06/15 23:46, , 20F
06/15 23:46, 20F
推
06/15 23:50, , 21F
06/15 23:50, 21F
推
06/16 00:33, , 22F
06/16 00:33, 22F
Braves 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
112
150