[簡易翻譯] Heyward可能會留在亞特蘭大

看板Braves作者mchardy (請叫我阿宅)時間15年前 (2010/07/08 18:41)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

原文:http://tinyurl.com/33azss2 Changed plans to keep Heyward in Atlanta 黑娃原本堅持要跟著球隊到紐約不過現在可能計劃有變黑娃可能還是會留在家治療受傷的左拇指然後進行些揮棒的練習，也可能隨3A進行練習如果受傷的地方不會痛的話還是有機會參加全明星賽勇士隊總管說:"It's not out yet," Heat tests McLouth before rehab begins 自從6月9號跟黑娃相撞而有些腦震盪的現象後 McLouth在星期三回到亞特蘭大，隨著3A Gwinnett's練習在進行復建賽之前先試著適應又熱又濕的天氣，來證明他已經克服腦震盪所帶來的影響勇士隊總管說:"一開始先讓他重新適應處在這麼熱的天候條件" "因為熱有時候會重新引起之前不舒服的症狀" 順利的話星期五就會在3A出賽。 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 希望大家都健康~ 有翻不對請多多指正~謝謝 -- "發生任何不愉快的事，笑一笑就過去了" 這就是人生阿！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.36.109 ※ 編輯: mchardy 來自: 60.250.36.109 (07/08 18:42)