[轉會] Hargreaves keeps Spurs door open

看板Bundesliga作者frafoa (黑色夢中我去安睡)時間20年前 (2004/09/03 23:57)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

Staff and agencies Thursday September 2, 2004 小歐文轉會熱刺隊的可能性並未完全消失，不過這位拜仁慕尼黑的年輕球星，在冬季轉會窗戶重新開啟前，都還會是巴伐利亞巨人的一份子。這位英格蘭國腳在近期曾和熱刺隊有過緊密的接觸，拜仁為他定下的轉會費是八百萬英鎊，這個高價讓倫敦人有些猶豫不決。同時，熱刺的新主帥已經花了三百萬英鎊簽下了 Carrick，這位小將和二十三歲的小歐文都是年輕有為的英格蘭中場球星。小歐文目前將會努力建立他在英格蘭國家隊的重要性，同時也希望能在馬加特的新拜仁中爭取到一個先發的位置。「我和熱刺認真對轉會一事進行過討論，同時也深切感覺到他們對我的重視，我感到十分光榮，在那裡有許多優秀的年輕球員，如國王和迪佛伊，我認為他們是一支潛力十足的隊伍。現在，我將會專注於球會，希望能夠走過一個成功的賽季，當然在國家隊也是如此。一直到聖誕節的六個月內，冬季轉會開始前，這就是我的目標。目前的轉會期限已過，我得專注面對分至杏來的比賽，希望一切都暫且歸於平靜。」 http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,1563,1296126,00.html 衛報新聞 -- the sin eater 評論：香港電影 http://mypaper.pchome.com.tw/news/frafoa Forca 翻譯：電影、童話、對白、 http://mypaper.pchome.com.tw/news/frafoa2 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.8.206