好吧八卦
http://onsport.t-online.de/c/10/45/73/20/10457320.html
根據德國日報 "Die Welt" 的報導,
布萊門除了自一月底以來再也沒在聯賽中贏過一場比賽後,
目前球隊內部還已經分裂成支持與反對野人兩派。
球隊氣氛不睦的直接原因始於一向敢言的隊長 Torsten Frings
在前幾週的對外發言。
(「我們隊上不是每個人都使勁在比賽」他的原文兒童不宜哈哈、
「如果有人因為我的話而覺得被侮辱的話,那也不用在這裡混了。」)
布萊門的外籍球員對野人的抨擊反彈尤其大,
Diego 和 Jensen 就認為這樣的話應屬於休息室內部,而不是直接訴諸媒體,
從而形成了包括 Naldo, Almeida 與 Vranjes 等人的反 Frings 集團。
另一邊的 Klose 和 Borowski-正好是在當初就對 Diego 球風有意見的德國球員-
還有 Mertesacker、Fritz 等德國國家隊集團則都站在 Frings 這邊。
週日的聯賽布萊門和久違的勝利擦肩而過、只取得一場平手,
使得情況更形惡化。
對手 Gladbach 位居德甲榜尾(有這麼講的嗎?)、這原本該是場必得的勝利,
再加上蝦克主場失利,
拉近積分差距、重新加入冠軍沙拉盤爭奪戰的機會近在眼前卻又飛了。
在賽後 Frings 不願接受媒體訪問,只說
「我什麼都不說了。偶爾也該讓別人講講話。」
Klaus Allofs 表示,要成為德甲冠軍,布萊門目前的表現還不夠。
他除了批評球員在近身戰時老是失球之外,
也很懷念之前球員們積極幫助隊友的堅定意志。
「問題在哪很明顯,但是我們也得要解決它。」
--
照慣例,這篇也絕對不是翻譯。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 87.122.33.115
Bundesliga 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章