[外電] Klose link to New York Red Bulls

看板Bundesliga作者FallenRanger (終於發了)時間14年前 (2011/02/08 12:44)推噓16(16推 0噓 11→)

留言27則, 19人參與討論串1/1

http://tinyurl.com/64nvx9v Bayern Munich Striker Miroslav Klose On New York Red Bulls Radar - Report Bayern Munich striker Miroslav Klose has been linked with a possible move to Major League Soccer side New York Red Bulls. Bayern Munich striker Miroslav Klose has been linked with a possible move to Major League Soccer side New York Red Bulls. 拜仁前鋒Klose最近和MLS紐約紅牛隊勾勾纏 The team are looking to add a third Designated Player to their squad list after former River Plate and Aston Villa striker Juan Pablo Angel's contract expired with the club and subsequently moved to rivals Los Angeles Galaxy. He would join former Arsenal and Barcelona striker Thierry Henry and Blaugrana defender Rafael Marquez as Designated Players at the Red Bulls. 紅牛隊在前任River Plate／Aston Villa前鋒Juan Pablo結束合約並投奔敵手洛杉磯銀河之後，積極的尋找第三位指定選手。他將會和前任槍手／巴薩前鋒Henry、後衛 Marquez一起成為貝克漢條款的選手 According to Sportal, the German international's contract is set to expire at the end of the season, and could move to the United States to finish off his footballing career. 根據Sportal 報導、德國球會的合約將會在今年結束，而且能夠在美國結束他的足球生涯 Clubs such as Juventus, Real Madrid, Lazio and Racing Santander have reportedly shown interest in the Polish-born 32-year-old. 其他如祖文特斯、皇馬、拉齊奧、桑坦德競技都對這位32歲的波蘭老將展現極大興趣 Klose has scored 58 goals in 105 international matches for Die Mannschaft, including 14 World Cup goals. Klose替國家隊在105場國際賽事中打進58球、包含14球世界杯進球 -- ██◣ ███ █__█_███_███_███_█ █_█_____◢█◣ █ █ ██◣ █ █ █▄▄ █__█___█___█▄▄_█_____█▄█_█_____█__█ █◣█ █ █ █ █ █ █__█___█_______█_█_____█__█_█_____█▄█ █◥█ █ █ ██◤ ███ ███___█___███_███_█__█_███_█__█ █ █ ██◤ ....................2 0 1 0 F I F A W o r l d c u p............ψivy7921 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.130.97 ※ 編輯: FallenRanger 來自: 60.250.130.97 (02/08 12:44)

推

andy221123

02/08 12:56, , 1^F

02/08 12:56, 1^F

推

summitstudio

02/08 13:17, , 2^F

02/08 13:17, 2^F

感謝樓上指正！德文苦手（明明就上過一期德文XD，只會數數字） ※ 編輯: FallenRanger 來自: 61.219.69.61 (02/08 13:55)

推

twomixsho

02/08 14:38, , 3^F