[好壞]漢堡隊慘遭調戲：麥當勞將為漢堡包更名

看板Bundesliga作者beemay (反派美學)時間10年前 (2015/04/20 23:04)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

漢堡隊慘遭調戲：麥當勞將為漢堡包更名由 DFB小波發表在虎撲足球·足球話題區 http://bbs.hupu.com/topic 德國《世界報》日前刊發了一篇幽默諷刺文學，狠狠調侃了戰績不佳的漢堡隊。原文如下：對於漢堡隊的糟糕戰績，連鎖速食巨頭麥當勞都已經表示不能忍了：出於對自身形象的考慮，德國麥當勞決定，不再管自己店內中間夾肉的麵包叫漢堡包了。漢堡隊本賽季的在德甲賽場上的表現簡直不堪入目，這也直接造成了嚴重的經濟後果：因擔心自身形象受損，連鎖速食巨頭麥當勞決定改變其菜單，在另行更改之前，德國麥當勞的菜單裡將不會出現“漢堡包”的字樣。如麥當勞集團位於德國慕尼黑的總部所稱：“包含'漢堡'這兩個字，就意味著什麼也得不到“。在漢堡隊牢牢佔據德甲聯賽積分榜末位之後，連麥當勞這種速食公司也不得不緊急做出應對。”全德國的人們，現在一提起漢堡包（德語裡也可以表示漢堡隊球員），就只會聯想到變質的肉“，麥當勞方面這樣抱怨到。還好，麥當勞已經找到了對於漢堡包新的替代名稱——帕德博恩包。”這聽起來顯然就不會像'漢堡包'那麼尷尬了，另外，不萊梅包、法蘭克福包和柏林包等名稱也已被採納，用於其他夾餡麵包產品。“ 然而，有業內人士認為，麥當勞只是希望通過此舉，分散人們對於其問題產品的注意力。事實上，這並不是麥當勞唯一一個扭轉其自身形象的實驗。三月下旬，麥當勞就將在法蘭克福新開一家旗艦店，屆時，餐廳裡將會有服務員為客人提供服務。不過，麥當勞也表示願意幫助漢堡隊，他們能夠為漢堡球員提供在麥當勞打零工的機會。漢堡體育總監拜爾斯多夫對同麥當勞可能的合作也表示了欣慰：”同麥當勞的合作終於將使漢堡隊具有國際知名度了，這也是一直以來我們所期盼的。“ -- .●‥．Ｏｈ！ＳＵＭＭＥＲ！ |\ ︿︵╭ ⊿︳︿ ╭") ﹋﹌﹏﹋︼﹏﹋﹌﹏ \ ﹋﹌﹌﹏﹌﹏﹌﹏ .\. ﹏﹏﹋﹏﹏﹋﹏ ◢^''^'▆ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.98.116 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Bundesliga/M.1429542298.A.8AC.html