[新聞] 球迷取綽號 胡金龍變胡奇？
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110129/78/2lmzo.html
球迷取綽號 胡金龍變胡奇？
更新日期:2011/01/29 04:11
〔自由時報記者林三豐／綜合報導〕今年在大都會主場聽到球迷大喊「胡奇」別感到奇怪
，因為這可是胡金龍的新外號。
儘管紐約媒體酸溜溜解讀球團高規格介紹胡金龍的加入，大都會球迷卻熱情歡迎他的加入
，並在網路上集思廣益幫他取外號，認為結合他胡（Hu）與金（Chin）而成的「胡奇」（
Hu-chy）最簡單好記。
大都會球迷指出，「胡奇」只是初步的構思，由於胡的英文發音與「誰」（Who）相近，
可以想見胡金龍今年上場時，電視轉播員會先大玩「胡（誰）在一壘」之類的老梗，但期
待他們之後能發明更有趣的綽號，球迷可以更快記住這位隊史第一個台灣球員。
目前在大聯盟的台灣球員，以郭泓志被道奇防護員康提（Stan Conte）叫作「蟑螂」最令
人發噱，不過這絲毫沒有輕蔑之意，而是康提認為他手肘歷經4次手術，還能在大聯盟投
出亮眼成績，就像是一隻殺不死的蟑螂。
康提說：「球隊醫療人員都知道他所經歷的一切，這是個很棒的故事。」郭泓志的綽號後
來還有「進化版」，因為他三振能力高強，媒體將蟑螂（cockroach）首字C變成K，變成
「三振蟑螂」（K-ockroach）。
王建民以前在台灣被隊友稱為「王建仔」或「建仔」，2006年他在大聯盟首度單季投出19
勝，在美聯塞揚獎票選得到第2名，有美國媒體玩諧音遊戲，稱他為「塞揚王」（Cy-Wang
）。
隔年王建民持續好投，另有媒體以他恩師古德瑞（Ron Guidry）有「路易斯安納閃電」（
Louisiana Lightning）的綽號，稱王建民為「台灣閃電」（Taiwan Lightning），如果
今年復出後能再度投出好表現，或許還會有新綽號誕生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.87.14
推
01/30 17:12, , 1F
01/30 17:12, 1F
推
03/27 02:35, , 2F
03/27 02:35, 2F
CLHu 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
