[轉錄][自由] 球迷又Who又Boo 小胡裝聽不懂
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1DUdO-6q ]
作者: yu780725 (冠頭) 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 球迷又Who又Boo 小胡裝聽不懂
時間: Sat Mar 12 03:21:31 2011
〔特派記者林三豐／美國佛州維拉報導〕
胡金龍的姓不只是現在大聯盟最短的姓氏之一，加上英文「Hu」發音近似於「誰」
（Who），昨天不只國民隊主場播報，球迷也愛用這個梗，胡金龍笑說：「來美國
打球9年，到客場比賽都是這樣，早就已經見怪不怪，心裡也不會在意。」
昨天3局上輪到胡金龍打擊時，國民隊主場播報介紹他的背號和名字後，立刻有個音
效說：「什麼（What）？」引起現場球迷一陣笑聲，也有人不斷大喊「誰（胡）？
誰（胡）？」甚至還直接發出「Boo」的噓聲。
胡金龍不只絲毫不為所動，還立刻敲出安打，讓主場球迷差點笑不出來，即便現在
英文程度已經呱呱叫，胡金龍說：「不管場邊球迷說什麼，只要都裝成自己都聽不
懂，喊久了他們也會覺得無趣。」
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/mar/12/today-sp1-3.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.193.137
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.21.209
CLHu 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章