[轉錄][聯合] 基德瑞道別期許「王牌」風範

看板CMWang (王建民 - 大樹哥)作者amgdaaaa (7490)時間18年前 (2008/03/27 02:42)推噓19(19推 0噓 1→)

留言20則, 20人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] 作者: sinonturtle (不能說的秘密) 看板: BaseballNEWS 標題: [聯合] 基德瑞道別期許「王牌」風範時間: Thu Mar 27 02:39:19 2008 基德瑞道別期許「王牌」風範【聯合報╱記者廖廷儀／佛州坦帕報導】春訓即將結束，王建民的球季就要開始，然而，這也是他與基德瑞暫時道別的日子。前洋基投手教練基德瑞在春訓擔任客座指導，訓練營將告一段落，他的任務也完成，將回路易斯安納老家。「我跟王道別，要他好好準備新球季、保持健康，」基德瑞說，「現在洋基隊有很多年輕投手，不用我跟他說，他也應該知道，他需要成為一個領導者。」從前年到去年，基德瑞擔任洋基投手教練，雖然毀譽參半，但他對王建民所下的苦心是無庸置疑，不管是場上還是場下。即使是退下戰線，現在只是春訓指導員，他還是仔細看著王建民踏出的每一步，從旁默默關心。「他上到大聯盟兩年半以來，他基本上是一名只有一種球路的投手，」基德瑞說，「打者對於他的伸卡球已經很習慣，所以他需要其他球路；如果他有能力來控制這些球路，他就會是一名更好的投手。」對於王建民在這次春訓下的苦工，他都看在眼裡，尤其是滑球，基德瑞當年就是以一手犀利滑球闖天下。他指出：「王過去投的滑球，我實在沒辦法說那是顆好的滑球，那只是個他能丟向打者、不同於伸卡的球路。」王建民近日來特訓重點就是滑球，進步非常明顯。基德瑞說：「這次春訓，他的滑球比以前好太多了，熱身賽時，他以滑球讓很多好打者出局；他還有變速球可用，所以，他不再是個只有一種武器的投手了。」談到王建民將擔任開幕戰先發，這種感覺，問基德瑞就對了。他在大聯盟共獲7次洋基開幕戰先發投手榮譽，要談準備開幕戰，他可是過來人。「我要王記得一件事，就是開幕戰與任何比賽都一樣，就是一場棒球比賽，」基德瑞說：「當然，那是個不同的舞台，球季第一天、滿場觀眾，但他必須學會如何隔絕這種壓力。」對王建民，基德瑞有很深的期許。「我告訴他，王牌要有王牌的風範，」基德瑞誠懇地說，「身為王牌投手，就要承擔王牌的責任；只要他持續進步下去，這不會是他唯一一次的開幕戰先發。」這位良師益友要暫時向王建民道別，但他的關心卻不會變。「他需要幫忙的時候，不管是棒球還是其他事情，我會在的，」基德瑞說。【2008/03/27 聯合報】@ http://udn.com -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.207.217 -- 我的Team Fortress 2遊戲相簿(會更新) http://0rz.tw/4a3v4 歡迎大大們無聊的時候來踢館一下 lol -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.152.109

推

savior1029

03/27 02:50, , 1^F

03/27 02:50, 1^F

推

sunclown

03/27 02:55, , 2^F

03/27 02:55, 2^F

推

Eric0605

03/27 03:45, , 3^F

03/27 03:45, 3^F