PTT體育區 / CMWang (王建民 - 大樹哥)

[轉錄][自由] 松坂送暖 祝福建仔度難關

看板CMWang (王建民 - 大樹哥)作者 (哈哈)時間17年前 (2009/06/13 04:10), 編輯推噓31(31推 0噓 18→)
留言49則, 31人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] 作者: Seki (春までは) 看板: BaseballNEWS 標題: [自由] 松坂送暖 祝福建仔度難關 時間: Sat Jun 13 02:49:17 2009 松坂送暖 祝福建仔度難關 〔特派記者倪婉君／美國波士頓報導〕 兩位暫時都處於低潮的亞洲強投，至今仍未有機會對決，但坐在紅襪休息室的松坂 大輔衷心祝福王建民度過難關，並希望「小王子」的出世能帶給建仔力量。 由於即將展開跨聯盟比賽，松坂昨天練打完畢，兩頰紅通通地回到休息室，透過翻 譯接受台灣媒體訪問。 至今只有1勝，和建仔同樣4敗的松坂，對於外界認為他是因為參加經典賽才陷入低 潮，表示：「球季還很長，我希望之後會有好表現，改變外界觀點，不要再將我的 低潮和經典賽畫上等號。」 看到同樣陷入低潮的建仔，松坂更說：「來自亞洲的投手很少，因此我當然希望他 能表現好，我想他是因為去年的腳傷，才會導致今年的低潮，我有點為他擔心。」 但是松坂希望他和建仔都能度過今年的難關。 「小孩能給王很大力量」 聊完較嚴肅的話題之後，和主播妻子育有一兒一女的松坂，也談起他的爸爸經，笑 說：「我不知道其他人怎麼樣，但我小孩出生的那一年，真的非常辛苦，我給建民 的建議是，要很有耐心，但我相信小孩能夠帶給他很大的力量喔。」 老爹勉建仔 一定會更好的 〔特派記者倪婉君／美國波士頓報導〕 掛著耳機走進紅襪休息室，逐漸走出低潮的「老爹」歐提茲說：「王建民一定會更 好的。」 老爹前天在本季首次遭遇建仔之後，昨天提出他對建仔的觀察。老爹說：「該怎麼 說呢？他的球速仍在，主要問題在於他無法搶下好球數。」建仔前天的69球中，只 有39球好球，給老爹的見面禮就是保送。 老爹說：「我相信他會好起來的，如果信心再多一點，加上控球改善，他一定會回 來的。 結果昨天老爹敲出兩支安打，其中第一支還是從沙巴西亞手中敲出的陽春砲，在基 襪三連戰中，已累積兩發全壘打，讓之前陷入開砲荒的產量，一下子呈倍數成長至4 發。 老爹慢慢回來了，希望如他所說，建仔也快回來了。 自由時報 2009-6-13 http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/13/today-sp2.htm [蘋果] 松坂:希望彼此趕快恢復身手 松坂:希望彼此趕快恢復身手 亞洲投手同4敗 【俞聖律╱美國波士頓報導】 2009年06月13日 松坂大輔1勝4敗、防禦率7.33，建仔0勝4敗、防禦率14.34？這是兩位大聯盟亞洲最 好投手的本季成績！ 松坂今年又為日本隊拿下世界棒球經典賽冠軍，並蟬聯最有價值球員，代價是回紅 襪後也進傷兵名單，在小聯盟投了幾場復健賽，歸隊至今也還沒一場投超過6局，只 獲1場勝投。 認為建仔沒太大問題 松坂說：「同為亞洲投手，我當然希望看到彼此都能趕快恢復身手，至少在接下來 的比賽能及時恢復水準，然後明年也都能有完整的球季好好投出每場精采的先發。 大家都認為是經典賽造成我目前狀況不佳，但我不會為自己找藉口，就是想辦法找 回最佳狀態就是了。」 松坂2007年加入紅襪，與洋基對戰6場，從未碰過建仔，他說建仔去年受傷離開戰線 很長時間，今年春訓的準備就更重要：「回來後又有受傷的困擾，當然要找回自己 就不是件容易的事，但我想，看起來他應該沒有太大的問題！」 要菜鳥爸爸多點耐心 松坂與建仔同齡，已有2個孩子，聽到建仔快要初為人父，他連忙問：「什麼時候生 ？」他說第一年剛當爸爸時，的確花了點時間適應，他說：「要很有耐心去面對， 其實孩子會給你很多神奇的力量，不過得花上不少時間去照顧他們倒是真的！」 蘋果日報 http://tinyurl.com/ko6zrj [蘋果] 王找回控球 老爹:還是可怕對手 王找回控球 老爹:還是可怕對手 【俞聖律╱美國波士頓報導】 2009年06月13日 「老爹」歐提茲(David Ortiz)昨天再開轟，從沙胖手中敲出本季第4號全壘打，打 擊率回升到2成以上。面對開季以來的長期低潮，老爹笑說自己去年一直努力跟腕傷 相處，今年開季緩慢回溫，目前還在打紅襪第6棒，前天與建仔遭遇，這位生涯對戰 打擊率4成32的「建仔殺手」說：「他(王)的速度已經找回他原有的水準，前天他就 是控球有些失準；找到控球，他還是那個可怕的對手！」 對建仔感同身受 老爹說他可以想像建仔受傷，讓他有些找不到之前最好的感覺，他也好不容易從受 傷中回來，現在要慢慢找回過去的感覺，如果兩人都在最佳狀態下對決？他說：「 呵，我不知道，我們彼此遭遇過太多次，也都很了解，回到比較好的狀態？我不知 道，也許我們各自都有機會吧！」 蘋果日報 http://tinyurl.com/ma5n3j -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.3.220 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.211.182
→
06/13 04:12, , 1F
================以下開放推松坂揪甘心================
06/13 04:12, 1F
推
06/13 04:14, , 2F
松坂揪甘心!
06/13 04:14, 2F
推
06/13 04:16, , 3F
老爹坂揪甘心!
06/13 04:16, 3F
推
06/13 04:52, , 4F
大門你看到沒有!! 你前隊友比你對小王還有信心 suxks
06/13 04:52, 4F
推
06/13 06:08, , 5F
他們又沒當過隊友
06/13 06:08, 5F
→
06/13 06:10, , 6F
他是說老爹
06/13 06:10, 6F
→
06/13 06:11, , 7F
每次都是台媒自己去逼人說.然後寫的王好像備受關愛
06/13 06:11, 7F
→
06/13 06:12, , 8F
他們根本不給一個屎吧....
06/13 06:12, 8F
推
06/13 06:13, , 9F
肯說就不錯了 不然他們大可以說 "What the $%&# do I know
06/13 06:13, 9F
→
06/13 06:13, , 10F
about Wang?"
06/13 06:13, 10F
推
06/13 06:14, , 11F
大家都很會講場面話台灣郎愛聽 那天聽到DAMON講心裏話
06/13 06:14, 11F
→
06/13 06:14, , 12F
嚇都嚇死了
06/13 06:14, 12F
→
06/13 06:15, , 13F
原來DAMON不愛台灣
06/13 06:15, 13F
→
06/13 06:19, , 14F
他們是什麼等級的明星當然不會這樣說.沒必要為了一個
06/13 06:19, 14F
→
06/13 06:20, , 15F
年薪只有三五百萬的人破壞自己形象好嗎.誰這麼傻
06/13 06:20, 15F
推
06/13 06:23, , 16F
RJ講過難聽話 真是有損身價.. :HUGHES ?沒聽過.
06/13 06:23, 16F
→
06/13 06:24, , 17F
RJ就是少數不講場面話魔人
06/13 06:24, 17F
推
06/13 06:32, , 18F
我猜記者下一個訪問的會是歐巴馬... =.="
06/13 06:32, 18F
→
06/13 06:34, , 19F
歐八馬:王會沒事的 我相信他.. (私下問隨扈:王是誰阿?)
06/13 06:34, 19F
推
06/13 07:04, , 20F
樓上 XD
06/13 07:04, 20F
推
06/13 07:11, , 21F
忠言逆耳...來自敵人的誇獎也不見得是好事...
06/13 07:11, 21F
推
06/13 07:19, , 22F
hey 那DAMON又是什麼等級的 怎麼講話就不一樣了咧?
06/13 07:19, 22F
推
06/13 07:20, , 23F
吉總: 原來大家都讀了我的「第一次說場面話就上手」
06/13 07:20, 23F
→
06/13 07:23, , 24F
樓上的 最暢銷的是托瑞的"大家都讓我很舒服"
06/13 07:23, 24F
推
06/13 07:33, , 25F
蘇胡
06/13 07:33, 25F
※ 編輯: jienan 來自: 123.204.211.182 (06/13 08:04)
推
06/13 10:23, , 26F
我看成祝福建仔"離開"....= =
06/13 10:23, 26F
推
06/13 10:40, , 27F
要找笑話來這就對了!!!...XDXD
06/13 10:40, 27F
→
06/13 10:45, , 28F
交朋友交到的隊去了??
06/13 10:45, 28F
推
06/13 12:02, , 29F
歐巴馬: change 王: 幹
06/13 12:02, 29F
→
06/13 12:06, , 30F
YES WANG CAN!
06/13 12:06, 30F
推
06/13 12:48, , 31F
打個岔 歐巴馬一定知道小王 因為歐可是忠實的MLB迷= =
06/13 12:48, 31F
推
06/13 14:03, , 32F
英雄惜英雄~~~都加油吧.一起站穩亞洲強投的地位
06/13 14:03, 32F
推
06/13 15:01, , 33F
大家都加油吧
06/13 15:01, 33F
→
06/13 15:07, , 34F
歐巴馬:王建民是誰? 隨扈:才不告訴逆勒雷!(誤
06/13 15:07, 34F
推
06/13 18:28, , 35F
超好笑XDD
06/13 18:28, 35F
推
06/13 19:10, , 36F
紅襪在對小王釋出善意了嗎XD
06/13 19:10, 36F
推
06/13 19:38, , 37F
快去紅襪吧QQ
06/13 19:38, 37F
推
06/13 19:54, , 38F
糾甘心
06/13 19:54, 38F
推
06/13 20:19, , 39F
小王到紅襪...這不錯唷
06/13 20:19, 39F
推
06/13 23:14, , 40F
小王看到沒 大家都在幫你加油
06/13 23:14, 40F
推
06/14 00:42, , 41F
不好意思Lag,請問Damon是說了什麼啊？
06/14 00:42, 41F
推
06/14 00:43, , 42F
在小王進DL前 大門曾對媒體說"先發不完成自己工作 會變成牛
06/14 00:43, 42F
→
06/14 00:43, , 43F
棚的負擔" 類似的言論 一向是場面話魔人的大門會說這種話
06/14 00:43, 43F
→
06/14 00:43, , 44F
可見他有多怒
06/14 00:43, 44F
→
06/14 10:14, , 45F
大門"今年"一定肯定絕對要站官方派發言的
06/14 10:14, 45F
推
06/14 13:33, , 46F
樓上說到重點XD
06/14 13:33, 46F
推
06/14 14:17, , 47F
歐巴馬:王?是誰啊? 鄉民:黑人!給我閉嘴!!
06/14 14:17, 47F
推
06/14 15:37, , 48F
陳建州: !!!!!!!
06/14 15:37, 48F
推
06/15 11:20, , 49F
小王要去紅襪的話,要先說好小王上場時不能讓Lugo守備. @@
06/15 11:20, 49F
‣ 更多 jienan 的文章
文章代碼(AID): #1AChPGV2 (CMWang)
CMWang 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jienan 的文章
文章代碼(AID): #1AChPGV2 (CMWang)