PTT體育區 / CMWang (王建民 - 大樹哥)

[翻譯] Wang getting better every day

看板CMWang (王建民 - 大樹哥)作者 (金小三)時間17年前 (2009/06/19 11:32), 編輯推噓28(28推 0噓 5→)
留言33則, 29人參與, 最新討論串1/1
http://yankees.lhblogs.com/2009/06/18/wang-getting-better-every-day/ This from the AP: Major League Baseball has announced a scoring change that takes a double away from Boston second baseman Dustin Pedroia and instead charges Yankees right fielder Nick Swisher with an error. 大聯盟宣佈將 Pedroia 的二壘安打改記為 Swisher 的失誤. In the June 10 game, which the Red Sox won 6-5, Swisher chased Pedroia’s fly ball toward the short wall behind the Pesky Pole in right field but pulled up and the ball bounced once off the warning track and into the stands. It was ruled a ground-rule double. 六月十日，紅襪 6:5 獲勝的那場的比賽，Swisher 追一個飛向右外野 Pesky Pole 後方短牆的飛球，但他停了下來，而那顆球彈跳越過警戒區 進到觀眾席，當時是判場地二壘安打。 The change announced at Boston’s game against Florida on Thursday night gives Swisher an error, takes a double and an RBI away from Pedroia and takes an earned run away from Yankees pitcher Chien-Ming Wang. 這個改判在紅襪與馬林魚星期四晚間比賽時被宣佈，給了 Swisher 一次 失誤，Pedroia 少了一個二壘安打與一分打點，洋基投手王建民則少一分 責失。 (絲薇雪:囧rz) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.200.173
推
06/19 11:37, , 1F
Pedroia:悶悶ˋ(′_‵||)ˊ
06/19 11:37, 1F
推
06/19 11:43, , 2F
Wang: Song~~~
06/19 11:43, 2F
推
06/19 11:46, , 3F
why?
06/19 11:46, 3F
推
06/19 11:48, , 4F
算是給jj王出生的禮物嗎?
06/19 11:48, 4F
推
06/19 11:50, , 5F
這樣就算失誤?
06/19 11:50, 5F
推
06/19 11:51, , 6F
以後裁判誤判應該也要記失誤才對 這樣就可以統計出誤判王了
06/19 11:51, 6F
→
06/19 11:52, , 7F
休息日也能降ERA
06/19 11:52, 7F
推
06/19 11:56, , 8F
當然該算失誤 原因：跑到定位的野手，應將該球處理起來
06/19 11:56, 8F
推
06/19 11:57, , 9F
7樓要寫個王葛格傳奇嗎?學一朗~~XDDD
06/19 11:57, 9F
→
06/19 11:57, , 10F
並且他手套已經可以接到那球，這是判斷錯誤
06/19 11:57, 10F
推
06/19 12:01, , 11F
小王：昨天的一壘審咧
06/19 12:01, 11F
推
06/19 12:08, , 12F
說不定下一場就改回來 ^^
06/19 12:08, 12F
推
06/19 12:09, , 13F
裁判誤判應該是沒辦法改 ... 囧
06/19 12:09, 13F
→
06/19 12:14, , 14F
小王:超爽的~撿到一個非自責分XD 那這樣ERA又降多少??
06/19 12:14, 14F
推
06/19 12:26, , 15F
ERA 11.9(算錯別賣我)
06/19 12:26, 15F
推
06/19 12:29, , 16F
爽 再差一點 ERA就可以掉到10以下
06/19 12:29, 16F
推
06/19 12:35, , 17F
那個假動作 實在太逼真了
06/19 12:35, 17F
→
06/19 12:35, , 18F
超爽的咧!!
06/19 12:35, 18F
推
06/19 12:36, , 19F
感覺ERA降好多 XD
06/19 12:36, 19F
推
06/19 12:38, , 20F
12.32吧
06/19 12:38, 20F
推
06/19 12:41, , 21F
裁判誤判率... XD 聽起來蠻有意思,最後跟守備率可以拿來比較~
06/19 12:41, 21F
推
06/19 12:56, , 22F
改判一壘審誤判第3分不算... 王少一敗,真是太開心了！ ^^ (誤
06/19 12:56, 22F
推
06/19 13:05, , 23F
12.3左右 ?
06/19 13:05, 23F
推
06/19 13:19, , 24F
NYY版找到的影片 http://tinyurl.com/llskog
06/19 13:19, 24F
推
06/19 13:41, , 25F
JJ王開始發功了.....
06/19 13:41, 25F
推
06/19 13:54, , 26F
真的是一天比一天好 沒有投球都還可以省ER
06/19 13:54, 26F
推
06/19 14:26, , 27F
恭喜建仔 官網也公布了他下一場先發日期了 加油
06/19 14:26, 27F
推
06/19 14:40, , 28F
愈來愈多小王神話了，昨天還有6HR失三分XDD
06/19 14:40, 28F
→
06/19 14:52, , 29F
要寫王建民傳說…等王再出名些好了@@
06/19 14:52, 29F
推
06/19 16:06, , 30F
一人一人要求一壘誤判ER分給要回來 ...
06/19 16:06, 30F
推
06/19 16:20, , 31F
失誤很合理啊 那球根本莫名其妙
06/19 16:20, 31F
推
06/19 19:31, , 32F
他自己賽後也說是自己的錯,改判是應該的
06/19 19:31, 32F
推
06/19 20:50, , 33F
王建民傳說:休息日也能降ERA....XDD
06/19 20:50, 33F
‣ 更多 phchih 的文章
文章代碼(AID): #1AEmRbrS (CMWang)
CMWang 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 phchih 的文章
文章代碼(AID): #1AEmRbrS (CMWang)