[外電] 亞伯拉罕部落格
看板CMWang (王建民 - 大樹哥)作者yyhong68 (come every now and then)時間17年前 (2009/07/29 13:01)推噓7(7推 0噓 9→)留言16則, 12人參與討論串1/1
來自： http://yankees.lhblogs.com/2009/07/29/wrapping-it-up-from-tampa-3/
A little more on Chien-Ming Wang: He has a tear in the shoulder capsule
ligament. I’ve been gathering information from doctors, his agent,
Will Carroll and others and it sounds like this is the sort of shoulder
injury that could keep Wang out deep into next season.
It has been a pretty brutal last 13 months for the guy. He was 46-15 over
a span of two and half years and now his career is in jeopardy. This will
be devastating news in Taiwan. Hopefully Wang can overcome this series of
setbacks and return to form, be it with the Yankees or another team.
I spoke with him earlier and he was pretty down. Hard not to be in that
situation.
王建民的右肩capsule韌帶有個撕裂傷。
亞伯拉罕到處問人這個傷勢的相關問題，
來自醫師、王的經紀人、Will Carroll (這位是BP專門寫傷病剖析的人)以及其他人。
目前看起來這個傷勢可能會讓王建民缺席到明年部份的球季。
對王而言，這是個很慘烈的13個月
他曾經在2年半中獲得46勝15敗，
但現在的棒球生涯出現危機，
這在台灣大概會是個具有摧毀性的消息
希望王建民可以度過這個危機，然後回到正常可以投球，
不論是在洋基或是其他隊投球都好。
我之前跟他聊過，他很沮喪。
在這個情況下要不沮喪也難....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.23.19
推
07/29 13:06, , 1F
07/29 13:06, 1F
→
07/29 13:06, , 2F
07/29 13:06, 2F
→
07/29 13:07, , 3F
07/29 13:07, 3F
推
07/29 13:07, , 4F
07/29 13:07, 4F
→
07/29 13:08, , 5F
07/29 13:08, 5F
→
07/29 13:12, , 6F
07/29 13:12, 6F
→
07/29 13:12, , 7F
07/29 13:12, 7F
→
07/29 13:15, , 8F
07/29 13:15, 8F
※ 編輯: yyhong68 來自: 140.109.23.19 (07/29 13:18)
推
07/29 13:23, , 9F
07/29 13:23, 9F
→
07/29 13:23, , 10F
07/29 13:23, 10F
推
07/29 13:25, , 11F
07/29 13:25, 11F
推
07/29 13:25, , 12F
07/29 13:25, 12F
推
07/29 13:27, , 13F
07/29 13:27, 13F
→
07/29 13:47, , 14F
07/29 13:47, 14F
推
07/29 16:36, , 15F
07/29 16:36, 15F
→
07/30 15:52, , 16F
07/30 15:52, 16F
CMWang 近期熱門文章
33
39
PTT體育區 即時熱門文章