看板 [ CMWang ]
討論串[新聞] 國民坦承對建仔失望　經紀人：他是特別 …
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [新聞] 國民坦承對建仔失望　經紀人：他是特別 …
推噓15(15推 0噓 3→)留言18則，0人參與, 最新作者ccstars (混王神功)時間15年前 (2010/11/17 20:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
個人感覺前篇中文翻譯語譯上差比較多的是第二段.. 第二段大意是說,. 國民對王建民因傷無法趕上2010季賽感到失望和訝異.. 但是他們在去年季後賽簽下建仔時,. 就已經知道建仔能對國民產生最大貢獻的時期, 會是在2011年.. 也就是說, 建仔無法在2010年有好的表現, 已在國民的預期之中.. 所
#1
Re: [新聞] 國民坦承對建仔失望　經紀人：他是特別 …
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者gazzy (SC)時間15年前 (2010/11/17 18:00), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
恕刪. 原文link. http://voices.washingtonpost.com/nationalsjournal/2010/11/chien-ming_wang_hopes_to_retur.html. http://ppt.cc/bJfH. Chien-Ming Wang hopes t
(還有2805個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁