[新聞] 天佑美國慰人心 中職要唱台版
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_MAIN_ID=104&f_SUB_ID=3148&f_ART_ID=209967
八八水災重創台灣，擔任中華職棒比賽緯來電視網球評的楊清瓏發起，希望能用一首歌曲
，喚起大家對這片土地的愛與珍惜，並在每場職棒球賽中場時，由進場球迷一起傳唱。
此事獲得球評兼樂評的「瘦菊子」翁嘉銘認同，並隨即在個人部落格發起徵詢球迷意見選
歌，希望選出類似美國職棒在大聯盟球賽第七局上半結束時唱「天佑美國（God Bless
America）」般具有強大愛鄉土、感染力的歌曲。
中華職棒聯盟對這項尋找台灣版「天佑美國」運動表示贊同，並將在下周聯盟內部會議專
案討論，再建議四球團實施。但中職傾向在「第五局結束」時，現場球迷起立合唱，並找
到原主唱人帶唱。
楊清瓏日前也在部落格寫到，「這幾天在家看災區的新聞報導，看到災民的家園被摧殘的
痛苦，我看了心裡好難過。相信這一刻，大家都跟我有一樣的感受，『家』對我們是多麼
的重要。」
他認為，中職在開賽前沒有像大聯盟一樣賽前先唱國歌，已經很可惜了，「在七局下結束
時，再來唱一首天佑台灣吧！不知道中職願不願意請作詞作曲家，來寫首能夠感動人心的
『天佑台灣』之歌」。
「瘦菊子」率先發起「為八八災區祈福的歌」徵詢活動，暫選出五首歌，分別是「祈禱」
、「美麗島」、「黃昏的故鄉」、「我們都是同胞」、「牽阮的手」請網友票選；但部分
網友支持江蕙的「甲你攬牢牢」。
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_MAIN_ID=104&f_SUB_ID=3148&f_ART_ID=209966
中華職棒球評楊清瓏提議尋找台灣版「天佑美國」，因為中職是這座島上唯一能在短時間
聚集上千人的場合，每一場若都有數千人傳唱，應可累積這種「愛」與「珍惜」的力量，
他說：「我也知道，短期要達到這個理想不容易，但我對台灣的未來還是充滿期待。」
旅美九年的兄弟象隊投手曹錦輝說，在美國聽了這麼多年的「天佑美國」，是很有感染力
，但「那是他們的土地，我沒什麼特別感覺」，若是有台灣版「天佑美國」，他很好奇球
迷會選擇哪一首歌。
小曹說，旅美這麼年多年，大小聯盟都聽得到七局上結束時唱「天佑美國」；他說，那的
確是一首很讓人感動的歌，但要在那片土地上生長的人才有感覺，他頗能感受到隊友們唱
的時候的「嚴肅」、「認真」，如果台灣球迷也要選一首，這首歌的感染力要很強。
倒是美國職棒在七局上結束時，起立唱「天佑美國」，也有讓球迷活動筋骨的用意，讓球
迷起立活動一下，再繼續看最後兩局或兩局半的比賽。
球評兼樂評「瘦菊子」偏好翁倩玉唱的「祈禱」當做台灣版「天佑美國」，因為歌詞簡單
，可以琅琅上口，但他還是找了其餘四條歌，徵詢網友意見。楊清瓏認為「祈禱」與江蕙
的「甲你攬牢牢」都很有味道。
尋找台灣版「天佑美國」歌曲，讓統一獅隊美國籍洋將海克曼想起「九一一」。他對發生
在二○○一年的「九一一」恐怖攻擊事件印象很深，事件發生時，他人在球隊住宿飯店，
大聯盟還停賽一周，這也是後來在球場傳唱「天佑美國」的原因，他說：「當時聽到這首
歌，隊友淚流滿面。」
海克曼說，一首能在棒球場上讓大家都動容的歌曲，是有它特別的背景，他當年就想，「
如果我的家人遭遇了這些事情，該怎麼辦」，而在球場唱這首「天佑美國」，讓他永遠記
得那些犧牲生命的勇敢救難人員。
「天佑美國」歌詞只有四十個字，內容歌頌美麗河山，並希望上帝保佑美國。歌手席琳狄
翁也曾在二○○三年美式足球超級杯時帶唱，許多唱到最後一句「My home, sweet home
」的美國人，都會感動流淚。
http://news.cts.com.tw/nownews/sports/200908/200908280308892.html
美國911恐怖攻擊事件後，大聯盟比賽到第7局時，全場高唱《天佑美國》振奮士氣，看到
88水災重創台灣，中華職棒球評楊清瓏發起，希望有一首歌曲能代表台灣版的《天佑美國
》，喚起大家對家園的愛與珍惜，並且在每場職棒比賽中場時，由進場球迷一起合唱。
全場球迷起立與球員一起大合唱《天佑美國》，這是911恐怖攻擊後，美國職棒大聯盟7局
中場時，最振奮人心的一刻，這感動的一刻，未來在中華職棒比賽也可以看到。
看到88水災重創台灣，一幕幕慘狀，球評楊清瓏發起尋求台灣版的《天佑美國》，楊清瓏
表示，「(中職比賽)7局結束的時候，由中華職棒來帶動整個參與的觀眾朋友，甚至透過
轉播唱一首《天佑台灣》，喚起國人對家的重要，對這塊土地的珍惜。
有網友認為，台版的《天佑美國》歌感染力要強，部分網友推薦江蕙的《甲你攬牢牢》與
翁倩玉的《祈禱》都很適合；用歌曲撫慰人心，喚起大家對家園的愛，台灣版的《天佑美
國》由哪首歌雀屏中選，最後要由網友票選決定。
http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=261409&type=%E5%8D%B3%E6%99%82%E6%96%B0%E8%81%9E
〔本報訊〕自從九一一事件後，洋基球場為了紀念罹難者，都會在比賽的七局結束全場合
唱「天佑美國（God Bless America）」，現在八八水災重創台灣，國內職棒先進也希望
能效法，找出屬於台灣、能激勵人心的「天佑台灣」之歌，以凝聚大家的心。
根據媒體報導，此項提議是由擔任中華職棒比賽緯來電視網球評的楊清瓏發起，楊清瓏在
部落格表示，每每看到新聞心中都相當難過，而且台灣沒在賽前開唱國歌已經很可惜了，
因此希望中華職棒聯盟能請作詞作曲家，寫首能夠感動人心的「天佑台灣」之歌。
對此，中職表示贊同，並傾向在五局結束即帶領全場球迷起立合唱，中職也將會在聯盟內
部會議專案討論。
另外，根據報導指出，球評兼樂評的「瘦菊子」翁嘉銘也相當認同此事，並率先發起歌曲
徵詢活動，暫選出「祈禱」、「美麗島」、「黃昏的故鄉」、「我們都是同胞」、「牽阮
的手」五首歌，請網友票選。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.139.230
CPBL 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
