[布里斯本] Gajdosova希望移民局長站出來

看板CZE-SVK作者Kovalchuk (Ilya Kovalchuk)時間16年前 (2009/01/05 19:39)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.foxsports.com.au/story/0,8659,24871807-23216,00.html Jarmila Gajdosova wants Minister to act and make her an Aussie IMMIGRATION Minister Chris Evans can't work quick enough for Slovakian-born Jarmila Gajdosova, nor Tennis Australia. The Victorian 21-year-old is flying the Australian flag highest after the opening day of the inaugural Brisbane International, the only problem is the Women's Tennis Association view her as Slovakian. 高笛索娃希望澳洲移民部長和澳洲網協能盡快幫她變成澳客。 The world No.99 belied her ranking at the Queensland Tennis Centre on Sunday, sweeping past world No.40 Shuai Peng, of China, with little trouble 6-4 6-2. 星期天在昆士蘭網球中心她以直落二打敗中國的彭帥。 It was an impressive start to 2009 for Gajdosova who believes it's about time the nationality she's adopted with all her heart was acknowledged on the world tour. She moved to Melbourne with her family at 16 and her patience is starting to wear thin after waiting for a passport for three years. 她在十六歲時搬到墨爾本，等了移民局三年她的耐心已快用完。 "I'm 21 now and I'm not planning to go away," Gajdosova said with a good-natured smile. "As far as I know it's with the Minister of Immigration (Senator Evans) and it's up to him now to give me a passport. "We've done everything we could and it's his decision now and Tennis Australia is very confident the answer will be yes. "I would love to be playing as an Australian through the whole year." 而她現在已經21歲，移民的計劃並不能如期完成。這業務是移民局長批准的，澳洲網協肯定的告訴她一定可以拿到。她很希望能盡快代表澳洲比賽。 With Sam Stosur (52) and Casey Dellacqua (53) the only Australian women currently ranked in the top 100, Gajdosova would provide not only a better outlook for TA but another strong Fed Cup member. 澳洲女網目前排名百名內有兩人，Gajdosova能提供網協和聯邦盃多一個戰力選擇。 It's not an if but a when for Gajdosova, who has been developed through the AIS and boasts a stunning backhand, as she will marry fellow Victorian tennis pro Sam Groth next month. 這個問題不是"行不行"而是"何時"，她和Sam Groth的婚禮將在下個月舉行。 "It's just a matter of time so hopefully it will be sooner than later." Gajdosova fed off Groth's own good first-day form at Tennyson, winning her clash with Peng after watching her fiance beat Canadian Frank Dancevic in his qualifying match on the same court. "It was the family court, it worked well," she said. 夫婦倆星期天在同一個球場都擊敗對手，她開玩笑說: "這是家族球場，帶來好預兆。" 第二輪Gajdosova要遇上第二種子Azarenka -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.91.157