[外電] Melo在父親節的獨家專專訪

看板C_Anthony作者ab12 (ab)時間13年前 (2012/06/20 14:36)推噓19(19推 0噓 40→)

留言59則, 6人參與討論串1/1

In honor of Father's Day I am sharing an exclusive interview with my dear friend NBA All Star and amazing Dad, Carmelo Anthony.He is a genuine soul and I consider one of my brothers. Carmelo is an inspiration to many around the world and sets a great example for all dads alike. He once told me a very funny story. One day I asked him of how much his son Kiyan looked like him when he was younger, Carmelo than told me he has a photo of himself as a kid in his living room and every time Kiyan passes by it he asks his dad Carmelo, "dad when did I take this photo." It's very special feeling to know how much we resemble our children even as grown-ups. Hope you enjoy my interview with NBA All Star Carmelo Anthony on a special Loren's World Father's Day edition. 為了慶祝父親節這個特殊日子,現在來分享我與甜瓜的獨家專訪。他是一個很真誠的人,我視他為我的兄長之一。對於全世界很多人而言,甜瓜是一個很鼓舞人心的人而且為所有的爸爸設立了很好的典範。他曾經告訴過我一個很有趣的故事。有一天我問他在Kiyan更小的時候長得有多像他，甜瓜說在他的房間有一張他自己小時候的照片, Kiyan每次經過都會問他爸，“老爸,這張照片我什麼時候照的呀。”“這是一種很特別的感覺,知道我們與我們的小孩有多相像時。”甜瓜說 1. What is the first thing you do in the morning? I like to count my blessings and thank god for another day. 早上起來做的第一件事是什麼？我會先祈禱然後感謝上帝給我新的一天。 2. How has being a dad changed your life? It has made me see things different. I now think twice about my actions. Everything I do affects my son Kiyan 成為爸爸後,你的生活有什麼改變？讓我在對待事物上有不同的看法。現在的我都是三思而後行，因為我的所作所為都會影響到我的兒子。 3. How do you manage to balance family and friends while traveling around the world? Sometimes I bring my friends along while traveling so they can explore a new world outside of the norm. It's always satisfying to be able to bring people along who might not be able to get the same opportunity to see the world how I see it or when they are with me. As far as family, for me it always comes first. 經常要全世界跑，你是怎樣在家庭與朋友之間做到平衡的？有時我會帶上我的朋友那麼他們就可以去看看外面的世界是怎樣的。我總是很高興能帶上這些朋友與我一起出遊,因為他們可能沒有跟我一樣的機會去看這世界。而家庭，永遠都排在我的第一位。當瓜的朋友和家人都好幸福^^ 4. Who or what motivates you in the morning? To wake up in the morning and know that I was given another day to make a difference,that motivates me. 早上，什麼人或者什麼事會激勵到你？早上起來得知被賦予新的一天。 5. What is your favorite thing to do with your son Kiyan? We love to watch movies together, take him to museums, watch sports and the National Geographic channel 與Kiyan一起最喜歡做什麼？我們喜歡一起看電影,帶他去博物館,看比賽和看國家地理頻道 6. Name your favorite cartoon show growing up. Gi Joe. 你最喜歡的卡通片是哪部？特種部隊 7. What is something that Kiyan does that makes you smile? When he recaps my basketball games, it makes me smile. Kiyan做什麼會讓你笑？當他回顧我的比賽。 8. What is something that people don't know about you? I like to cook 說說你那不為人知的一面？我喜歡烹飪。又提到了他喜歡cook，什麼時候展現烹飪成果或出本烹飪書XDDD 原文來源： http://www.lorensworld.com/Interviews/My-Exclusive-Interview-With-NY-Knicks-NBA-Star-Carmelo-Anthony-On-Father-s-Day.html 翻譯來源：http://bbs.hupu.com/3861485.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.123.217

推