[人物] 馬特拉齊︰讓我們就此結束吧

看板Calcio作者anisemyc (喜歡上Azzurri是幸福的)時間19年前 (2006/07/22 01:54)推噓10(10推 0噓 8→)

留言18則, 13人參與討論串1/1

節錄新聞（二則） goal.com http://www.goal.com/cn/articolo.aspx?ContenutoId=97637 新浪 http://sports.sina.com.cn/g/2006-07-21/23512353545.shtml Ⅰ "我聽到了判決，他們要求我不要做出任何回應。對我來說要保持沈默很難，但是我會聽從他們的要求。"馬特拉齊顯然對判決感到不滿。 "我之所以這樣做，是因爲我清楚開口說話的後果。我會引發第三次世界大戰。讓我們就此結束吧。" 馬特拉齊隨後透露說，他還無法確定下賽季爲哪支球隊效力，不過他在世界盃的表現應該能夠說服國際米蘭挽留他。 "我的經紀人會處理這些事情，問他吧。現在我只想享受自己的時間，忘掉齊達內。現在我要和家人們待在一起。" (Goal.com/ Pipi） Ⅱ 面對兩場禁賽和5000瑞士法郎的罰款。剛剛獲了世界冠軍的藍衣戰士非常平靜。國際足聯紀律委員會做出給予雙方在輕重上幾乎沒有不同的懲處也仍然令人很難接受。　　儘管馬特拉齊本人似乎也很想闡明自己的看法，然而面對採訪他還是表示不想多作評論。"他們請我不要回應，對於這件事不要再多作評論。這很困難，不過我還是想儘量保持沈默。我這樣做是因爲我已經意識開口會有多大的風險。搞不好我說的話有可能會挑起第三次世界大戰。所以我們還是到此爲止吧。" 　　隨後他談起了自己的世界盃之旅，談到他在賽場上感受到的強烈激情，重新回顧那些日子中義大利經歷過的場場比賽。他在賽場的一次次出色發揮讓他如今他幾乎成爲義大利的又一個英雄。　　"我被看成了某種同情和團結的象徵並讓人覺得有趣。比如網上流傳的那些小視頻還有關於我的那個專題網站，我覺得很喜歡，我從沒想過會有這麽一天。我一直是這樣的。對於之前做錯的我付出了代價，對於我過去犯下的錯誤而言這個懲罰還不算壞。我的生活屬於我的家庭。我的內在一直是那個真正的我，從沒有有過什麽不同。" 　　結束了世界盃的征戰，如今正在馬爾地夫享受自己難得清閒假期的馬特拉齊，還講述了他對於世界盃的最深記憶。"我記得很清楚，在對捷克那場比賽中我進了球之後，布豐跑了七十多米過來擁抱我的事情。我是個很內向的人，在內心深處還清楚記得那個嚴重的打擊。在日韓世界盃上，在對克羅地亞的那場比賽中，正是在我這一側的失球讓我們在那一戰中遭到不幸。我本人也成了報紙討伐的物件。" 不過現在一切都過去了。現在馬克-馬特拉齊已經成爲國家隊的新一個象徵，他的擁護者已經不僅僅局限於國際米蘭的球迷。　　"我也是這麽覺得，" 馬特拉齊說， "我覺得，這是這屆世界盃帶給我的最偉大的成就。" 　　(新浪體育／加裏波第) -- 　　　【AZZURRI】深情之藍義大利足球 ☆ 不良牛站︰ telnet://zoo.twbbs.org 【Calcio】 Serie A 義大利甲級聯賽版 ☆ Ptt站︰ telnet://ptt.twbbs.org ～喜愛義大利國家隊和義大利足球的朋友歡迎來討論～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.129.92

→

evamiaow

07/22 02:04, , 1^F

07/22 02:04, 1^F

推

lonely0830

07/22 02:06, , 2^F

07/22 02:06, 2^F

推

natsubeauty

07/22 02:09, , 3^F

07/22 02:09, 3^F