[Palermo] Chievo前鋒Amauri確定轉會！
http://www.channel4.com/sport/football_italia/aug31k.html
Zampa key in Amauri swoop
Thursday 31 August, 2006
--------------------------------------------------------------------------
Palermo chief Maurizio Zamparini has won the plaudits of agent
Mariano Grimaldi after his client joined the Sicilian club on Thursday.
“We thought Amauri would end up at a Spanish club,
but President Zamparini succeeded in closing the deal,”
said Grimaldi to Radio Kiss Kiss.
Amauri的經紀人 Grimaldi說：「我們都已經他會去西班牙的球會，
不過 Zamparini主席成功搞定了一切。」
“We didn't expect Palermo's move, but the club invested
an incredible amount of money to have him.”
「我們根本沒想到 Palermo會有動作，
不過該球會投入不可思議的資金就為了買到他。」
The striker has left Chievo in a ￡6m deal which has also seen
Denis Godeas move to Verona as part of the agreement.
轉會費是６ｍ英鎊加上 Denis Godeas。
The player has signed a four-year contract and will net something close
to ￡535,000 a season in Sicily.
Amauri簽下四年約，年薪約５４萬英鎊。
“They've been after me for two months and I want to win
something important here,” said the South American who
was also close to Udinese. “We started talks today at 8am...”
Amauri說：「他們追了我兩個月，我想在這裡贏得重要勝利，
我們今早八點就開始談了。」
Amauri landed at the Stadio Bentegodi outfit in 2003
after playing for Napoli, Piacenza and Messina.
The 26-year-old had played in 90 Serie A matches with Chievo,
striking a total of 17 goals.
Meanwhile, Palermo have allowed winger Mariano Gonzalez
to join Inter on loan. He replaces fellow Argentine Kily Gonzalez
in the Nerazzurri ranks.
另一方面，Palarmo把 Mariano Gonzalez租借給 Inter。
－－
Chievo的歐冠沒了，賣個重要球員換錢很正常，Palermo也是合適的買家，
不過買 Amauri我可以理解，用 Godeas去換也可以理解，
把 Mariano Gonzalez租借出去還是租到 Inter去我就很難理解了，
Inter倒是租對人了。
--
我們身體裡豢養的死亡一天天長大.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.140.47
Calcio 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章