[人物] Vieri跟Moratti的電話竊聽跟監恩怨

看板Calcio作者Okuthor (離題我命不離我幸)時間19年前 (2006/10/06 20:27)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://www.channel4.com/sport/football_italia/oct5i.html Vieri demands Moratti explanation Thursday 5 October, 2006 -------------------------------------------------------------------------- Christian Vieri has demanded an explanation from Massimo Moratti after it was revealed that the Inter chief had someone spy on him. The latest scandal broke out last week, when the newspapers revealed hundreds of interceptions over the past few years conducted by Telecom Italia, one of Inter's shareholders. “I am very disappointed and would like to know why Moratti behaved like this – we had a very good relationship and I didn't expect anything like this,” said Vieri. Vieri說：「我非常失望，而且很想知道為什麼 Moratti要做這種事－－我們曾有過很好的關係，我完全沒料到會有這種事。」 “I guess six years of my life and 133 goals were not enough to earn Inter's trust.” 「我猜六年的職業生涯加上１３３個進球不足以贏得 Inter的信任吧。」 The Atalanta man has asked the FIGC Investigation Office to open a file and will claim damages from Telecom Italia, while he is considering the idea of suing Moratti and the club. “Christian has no intention of ignoring this issue. His private life is continuously violated and he has now decided to counter attack,” said Vieri's lawyer Danilo Buongiorno. Vieri的律師 Danilo Buongiorno說：「Vieri不打算忽視這個議題，他的個人生活持續受到侵犯，他現在決定要反擊。」 “He felt betrayed but he is not looking for revenge. He only wants to understand what happened and why it happened, in order to protect his privacy.” 「他感覺受到背叛，不過並非打算復仇，他只想要瞭解發生什麼事與發生原因，這是為了保護他的隱私權。」 -- 先開槍繼續開槍. 直到所有人都死光了再開始問問題. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.147.134