[Parma] 救火主帥Ranieri順利保級功成身退

看板Calcio作者Okuthor (不器用。)時間18年前 (2007/06/01 16:23)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

http://www.channel4.com/sport/football_italia/may31s.html Parma announce Ranieri exit Thursday 31 May, 2007 ---------------------------------------------------------------------------- Claudio Ranieri has moved closer to the Manchester City job after Parma confirmed that he has left the club. “Parma FC announce that Claudio Ranieri today informed the club of his intention to leave his role as Coach of the first team,” read an official statement. Parma 官網聲明：「Claudio Ranieri 今天知會俱樂部其離職意圖。」 “The club would like to thank Claudio Ranieri for the precious work carried out which resulted in keeping Parma in Serie A. 「我們很感謝 Claudio Ranieri 寶貴的努力幫助球隊順利保級。」 “We wish him success for the future.” 「預祝他在未來也能獲得成功。」 The Tardini outfit were hoping to keep Ranieri for next season given his massive impact with them since his arrival in February. 由於二月接任後的出掃表現，Parma 本希望能留住 Ranieri 在來季繼續執教。 Having replaced Stefano Pioli, the former Chelsea tactician defied the critics by keeping his young side in the top flight. Ranieri is now expected to return to England after admitting that he would be tempted to take charge of City if the club is taken over by Thaksin Shinawatra. 一般預料 Ranieri 將回到英格蘭接掌 Manchester City。 It's unclear at this stage who will step in for the former Napoli and Cagliari boss at Parma. Parma 接下來的主教練人選不明。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.129.208 ※ 編輯: Okuthor 來自: 124.8.129.208 (06/01 16:23)