[Samp.] 買斷Udinese方的Quagliarella一半所有權

看板Calcio作者Okuthor (不器用。)時間18年前 (2007/06/20 03:44)推噓11(11推 0噓 8→)

留言19則, 8人參與討論串1/1

http://www.channel4.com/sport/football_italia/jun19q.html Samp secure Quagliarella Tuesday 19 June, 2007 --------------------------------------------------------------------------- Sampdoria have reached a ￡4m deal to buy out the remaining 50 per cent of Fabio Quagliarella's contract from Udinese, say reports. Sampdoria 用４ｍ英鎊搞定 Quagliarella 的所有權。 The Italian international, who scored a sensational brace against Lithuania earlier this month, was unable to negotiate his move to a bigger side until the two clubs could work out who owned him. The situation was heading towards a blind auction – where both teams put their bid in a sealed envelope and the highest figure wins – but it looks as if that will no longer be necessary. 本來是要靠密封比價的，不過看現在不需要了。 Tonight's reports suggest that Sampdoria have agreed to hand over ￡4m to complete their ownership of Quagliagol. A meeting between Blucerchiati general manager Beppe Marotta and Udinese director general Pietro Leonardi has resolved the matter. Quagliarella spent this season at Samp, where he scored 13 Serie A goals and earned a place in Roberto Dondaoni's Italy squad. Once he is completely under Sampdoria's control, they can finally begin intensive talks to sell him on to a giant. Manchester United recently had a ￡10m offer rejected and, according to Quagliarella himself, have now increased their offer. Italian clubs interested in taking on the talented striker are Juventus, Roma and Milan. －－通常會在規定進行密封比價的期限前就展開動作，就肯定會有後續，不知道這次會怎樣，只是我認為 Quagliarella 這時刻出走略嫌早了點，他需要穩定的上場空間。 -- 　　　　　　　　　　　廢物們！上吧！！　　　ꄠ 　　　　　　以死來表達你們對我的忠誠吧！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.128.102

推

Earl

06/20 11:17, , 1^F

06/20 11:17, 1^F

推

Okuthor

06/20 15:42, , 2^F

06/20 15:42, 2^F

推

Earl

06/20 17:39, , 3^F

06/20 17:39, 3^F