[新聞] 義甲球隊負債狀況。
http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=336069
Serie A In Debt
An analysis by the Italian daily newspaper 'Il Sole 24 Ore'
has discovered that the total debt of the Serie A teams amounts
to 380 million Euros.
根據義大利日報《Il Sole 24 Ore》分析,義甲球隊總共負債380m歐元。
A worrying result has come out of the analysis carried out by
'Il Sole 24 Ore', where it was found out that Italian football is in red,
with a loss of 380 million Euros in the past season.
The team with the worst balance is Inter, with a loss of 181.5 million Euros,
almost half of the entire Serie A losses, and in 'second place' we find
Juventus with a loss of 36.5 million Euros.
狀況最糟的是 Inter,有181.5m的赤字,將近是義甲全額的一半,
第二名是 Juventus,36.5m。
The other big Italian team, Milan, has a profit of 2.48 million Euros,
thanks to the sale of 42 million Euros of Andriy Shevchenko which allowed
the European Champions to end in the green side of the balance.
Milan 獲利2.48m歐元,要感謝 Shevchenko 賣了42m還有歐冠獎金。
The club with the best balance is Udinese,
where the Friulani ended with a profit of 6.5 million Euros.
收支狀況最好的是 Udinese,賺6.5m。
This proves yet again that the finances in Italian football are disastrous,
a trend which has been constant for the past ten years.
The only positive note is that in the previous year, the total loss was of
407 million Euros, therefore there was a slight improvement in the balances,
even though it is not enough to auspicate a bright future yet.
不過這已經有進步了,比去年虧損407m好一點。
GD
--
〔補充新浪中文版,多了一些數據。〕
義報曝光國米赤字近2億 每1積分竟花費200萬歐元
http://sports.sina.com.cn 2007年06月26日11:44
新浪體育訊
加利亞尼抱怨義大利的稅收制度太大,導致義大利的豪門球隊要想招攬優秀的球員,
需要在工資上有巨大的付出,或許這一切是口說無憑,當地時間周一出版的《24小
時太陽報》進行了統計,確實,每支義大利的強隊的支出都是驚人的。
目前很多俱樂部都有巨大的赤字數額,按照《24小時太陽報》的統計,上賽季的義
甲冠軍國際米蘭的赤字達到了1億8100萬歐元,是目前義甲聯賽的球隊中財政虧空
最大的,實際上幾個賽季以來國際米蘭在轉會費和工資上花銷都是巨大的,但是在
能夠為俱樂部帶來財政收益的歐洲冠軍盃上每每戰績不佳,這令俱樂部入不敷出。
其次是尤文圖斯,3800萬歐元,這主要是由於“電話門事件”之後“Tamoil”石油
集團撤下了贊助,導致了尤文圖斯巨大的財政損失,如果不是這個原因,尤文圖斯
本來是少有的能夠自給自足賺錢的俱樂部。
第三是佛羅倫薩,1900萬歐元,本賽季因為“電話門”事件失去了參加歐洲冠軍盃
的資格,恐怕是佛羅倫薩出現巨大赤字的最重要原因。
《24小時太陽報》為05/06賽季算了一筆帳,其中最“省錢”的是恩波利,平均一
個進球花費 19.17萬歐元,而國際米蘭則是最費錢的,平均每打進一個進球,要花
費 287萬歐元!
這些花銷並不包括轉會費和運營費用,僅僅是球員、俱樂部經理、高層、雇員、教
練組的工資開銷,結果,在05/06賽季,義甲聯賽的這些花銷共達到了7.41億歐元!
三大豪門無疑是花銷的大頭,國際米蘭的工資總額是最高的,高達 1.42億歐元,
聯賽進球僅為68個,平均每 287萬歐元買一個聯賽進球,平均每 200萬歐元買一個
聯賽積分!尤文圖斯工資總額為1億3287萬歐元,這一賽季他們聯賽進球71個,平
均每 186.5萬歐元一個進球。AC米蘭的工資花銷為1億3825萬歐元,平均每 163萬
歐元一球。此外,拉齊奧平均每60.7萬歐元換來一球,佛羅倫薩則是每61.8萬歐元
一球。
(Galca)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.136.243
※ 編輯: Okuthor 來自: 124.8.136.243 (06/26 13:59)
Calcio 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
74
112