[AZZURRI] 職業聯盟主席要Donadoni少說話多做事
※ 引述《anisemyc (***ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ***)》之銘言:
: 多納多尼不滿意甲新賽季賽程安排
: 6/30/2007 7:03 AM
: ---------------------------------------------------------------------
: 多納多尼抨擊意甲"偽善"賽程 義大利主帥不談托蒂
: http://sports.sina.com.cn 2007年07月01日05:09 東方體育日報特約記者 錢琨
--
http://www.channel4.com/sport/football_italia/jul2k.html
Lega chief slams Don
Monday 2 July, 2007
---------------------------------------------------------------------------
Lega Calcio President Antonio Matarrese has hit out at Azzurri Coach
Roberto Donadoni for his criticism of the Serie A schedule.
The tactician had asked the Lega to bring forward the beginning of
domestic competition to August 19 as the Azzurri will face crucial
Euro 2008 qualifiers against France and Ukraine from September 8.
However, the Lega Calcio refused the request, stating that at that date
the transfer market was still wide open and therefore opting to kick off
on August 26.
“If Donadoni were to speak less I think it would be good for us all,”
said Matarrese this afternoon in Milan, where the official new match ball
for Italian competition was unveiled.
Matarrese 說:「我認為 Donadoni 少說點話對大家都好。」
“He is a nice lad, but when he faces these issues I really don't recognise
the self-controlled Donadoni I used to know,” added the official.
「他人還不錯,但是當他面對這些爭議時,
我實在無法認可他是過去那個我所熟悉、有自制力的 Donadoni。」
“We start on August 26. He is a good Coach, the team is strong
and we don't need any more talking.
「我們在八月二十六日開踢,他是個好教練,球隊很強,我們不需要多作討論。」
“Donadoni doesn't have to show his weak spots and mustn't worry,
he has excellent players. I don't believe two or three matches can
really change the final outcome.”
「Donadoni 不需要表現出他的弱點更不該擔心,他擁有出眾的球員,
我不認為兩到三場的比賽就能真正改變最後的結果。」
Matarrese was eager to highlight that the decision to start on August 26
was not only due to economic reasons.
“We are all close to the Nazionale and we do not want to mortify anyone.
If we chose that date it is because it was the only one available.
「我們都跟國家隊很親近,也不想讓任何人感到屈辱,
如果我們選定這個日期,就是因為它是惟一可行的。」
“There are club officials who have lengthy experience in football and
they know what it means to start on that date,”concluded the Lega President.
「有些球會官員在足壇有長期經驗,他們知道在那個日期開踢代表什麼意思。」
--
果然被譙了,只能說是活該。
--
廢物們!上吧!!
ꄠ 以死來表達你們對我的忠誠吧!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.129.245
推
07/03 19:00, , 1F
07/03 19:00, 1F
Calcio 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章